Lyrics and translation Thomas Gold feat. R3SPAWN & David Shane - Letting Go - Extended Mix

Letting Go - Extended Mix

I feel the skies coming down
Here we go again
I′ve been caught reaching out
I've been tossed against the wind

It′s too late, we can't wait
So give us something to kill the pain
A hurricane in the pouring rain
We're a million miles away

All we are
It′s all we know
We try to swim to stay afloat
Battle scars, black hearts
The hardest part is letting go
The hardest part is letting go
The hardest part is letting go

The hardest part is letting go

I feel the world shifting tides
I′m falling in
They've taken all of my pride
And left me to their sins

It′s too late, we can't wait
So give us something to kill the pain
A hurricane in the pouring rain
We′re a million miles away

All we are
It's all we know
We try to swim to stay afloat
Battle scars, black hearts
The hardest part is letting go
The hardest part is letting go
The hardest part is letting go

The hardest part is letting go

Laisser aller - Version longue

Je sens le ciel s'effondrer
C'est reparti
Je me suis retrouvé à tendre la main
J'ai été ballotté par le vent

Il est trop tard, on ne peut pas attendre
Alors donne-nous quelque chose pour tuer la douleur
Un ouragan sous la pluie battante
On est à des millions de kilomètres

Tout ce qu'on est
C'est tout ce qu'on connaît
On essaie de nager pour rester à flot
Cicatrices de bataille, cœurs noirs
Le plus dur, c'est de lâcher prise
Le plus dur, c'est de lâcher prise
Le plus dur, c'est de lâcher prise

Le plus dur, c'est de lâcher prise

Je sens le monde changer de marée
Je suis en train de tomber
Ils m'ont pris toute ma fierté
Et m'ont laissé à leurs péchés

Il est trop tard, on ne peut pas attendre
Alors donne-nous quelque chose pour tuer la douleur
Un ouragan sous la pluie battante
On est à des millions de kilomètres

Tout ce qu'on est
C'est tout ce qu'on connaît
On essaie de nager pour rester à flot
Cicatrices de bataille, cœurs noirs
Le plus dur, c'est de lâcher prise
Le plus dur, c'est de lâcher prise
Le plus dur, c'est de lâcher prise

Le plus dur, c'est de lâcher prise