Thomas Gold, Rico & Miella - On Fire - Club Radio Edit - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thomas Gold, Rico & Miella - On Fire - Club Radio Edit




On Fire - Club Radio Edit
В огне - Клубная радио версия
Time plucked the flower from the chain
Время сорвало цветок с цепи,
And all the beauty that we allowed to fade
И вся красота, которую мы позволили увянуть,
We let the cold kill the garden that we grew
Мы позволили холоду убить сад, который мы взрастили.
The dying fire we left in the distance
Умирающий огонь, который мы оставили вдали,
That fading warmth we can keep within' us
То угасающее тепло, которое мы можем сохранить в себе,
The two souls we freed at the whisper
Две души, которые мы освободили шепотом,
Find me again in another life, lover
Найди меня снова в другой жизни, любимая.
I'm on fire
Я горю,
I'm on fire
Я горю,
Can you feel me now?
Ты чувствуешь меня сейчас?
I'm on fire
Я горю,
I'm on fire
Я горю,
Can you feel me now?
Ты чувствуешь меня сейчас?
I'm on fire
Я горю,
I'm on fire
Я горю,
Can you feel me now?
Ты чувствуешь меня сейчас?
Freer air for freer souls
Свободный воздух для свободных душ
Is bitter sweet when lovers are lost
Горько-сладок, когда влюбленные потеряны,
But I've seen the darker shores
Но я видел темные берега,
And I won't return
И я не вернусь.
There's brighter lights in the distance
Есть более яркие огни вдали,
A wildfire growing within' us
Лесной пожар разгорается внутри нас,
And like a night we fade in a whisper
И подобно ночи мы исчезаем шепотом,
I feel the sun in the passing of our love
Я чувствую солнце в уходе нашей любви.
I'm on fire
Я горю,
I'm on fire
Я горю,
Can you feel me now?
Ты чувствуешь меня сейчас?
I'm on fire
Я горю,
I'm on fire
Я горю,
Can you feel me now?
Ты чувствуешь меня сейчас?
I'm on fire
Я горю,
I'm on fire
Я горю,
Can you feel me now?
Ты чувствуешь меня сейчас?
I'm on fire
Я горю,
I'm on fire
Я горю,
Can you feel me now?
Ты чувствуешь меня сейчас?
I'm on fire
Я горю,
I'm on fire
Я горю,
I'm on fire
Я горю,
I'm on fire
Я горю,
Can you feel me now?
Ты чувствуешь меня сейчас?
I'm on fire
Я горю,
I'm on fire
Я горю,





Writer(s): E. Caruso, F. Knebel-janssen, M. Staffieri

Thomas Gold, Rico & Miella - On Fire
Album
On Fire
date of release
01-04-2016



Attention! Feel free to leave feedback.