Lyrics and translation Thomas Helmig - De Ensomme

De Ensomme

Jeg forsvinder
Ind i natten
Hvor de ensommer er vågne endnu

Står og springer
Kirkeklokker ringer
De ensommer er vågne endnu

Jeg ved hvordan det er
Jeg ved hvordan det er
Når de ensomme de går itu

Mørket vinder
Meningen forsvinder
(Lige foran øjnene)

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Jeg rejser mig igen

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Og jeg rejser mig igen

Vi er mange
Flere end du tror
De ensomme er altid med

Kigger ind
Udefra
De ensomme er altid med

Kig dig lidt omkring
Kig dig lidt omkring
De ensomme er altid tilstede

Står og er der
Uden helt at være der
(Lige foran øjnene)

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Og jeg rejser mig igen

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
(Jeg rejser mig igen)

Det er lige som om jeg bare drukner
Som om jeg ikke kan få fat
Og jeg skubber og jeg skubber
På en dør der bare lukker
Mens jeg drømmer om en anden virkelighed

Ku′ det ikke være fedt
Ku' det ikke være super fedt
Hvis man ku′ række ud
Bare række ud
Mærke at man var til

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Og jeg rejser mig igen

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Og jeg rejser mig igen

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Og jeg rejser mig igen

Regn falder
Sol skinner
Sne smelter
Og jeg rejser mig igen

Одинокие

Я исчезаю
В ночи
Где одинокие еще не спят

Стоят и ждут
Звонят церковные колокола
Одинокие еще не спят

Я знаю, каково это
Я знаю, каково это
Когда одинокие разбиваются

Тьма побеждает
Смысл исчезает
(Прямо перед глазами)

Дождь идет
Солнце светит
Снег тает
Я поднимаюсь снова

Дождь идет
Солнце светит
Снег тает
И я поднимаюсь снова

Нас много
Больше, чем ты думаешь
Одинокие всегда рядом

Смотрят внутрь
Снаружи
Одинокие всегда рядом

Оглянись немного
Оглянись немного
Одинокие всегда присутствуют

Стоят и есть
Не совсем присутствуя
(Прямо перед глазами)

Дождь идет
Солнце светит
Снег тает
И я поднимаюсь снова

Дождь идет
Солнце светит
Снег тает
(Я поднимаюсь снова)

Мне кажется, я просто тону
Как будто я не могу ухватиться
И я толкаю и толкаю
Дверь, которая просто закрывается
Пока я мечтаю о другой реальности

Разве не было бы здорово
Разве не было бы супер здорово
Если бы можно было протянуть руку
Просто протянуть руку
Почувствовать, что ты существуешь

Дождь идет
Солнце светит
Снег тает
И я поднимаюсь снова

Дождь идет
Солнце светит
Снег тает
И я поднимаюсь снова

Дождь идет
Солнце светит
Снег тает
И я поднимаюсь снова

Дождь идет
Солнце светит
Снег тает
И я поднимаюсь снова