Lyrics and translation Thomas Helmig - Midnat I Europa

Midnat I Europa

Det er midnat nu i Europa, jeg står og kigger på
Du er gået i seng, det kan jeg godt forstå
Jeg er den eneste der ikke sover nu i Europa
Nu kan jeg tænke lige hvad jeg vil
På alt det jeg går og laver
Og hvad jeg skal bruge det til

Der er ingen grænser når jeg er alene
Så ved jeg hvad jeg skal tro på
Så ved jeg hvad jeg skal mene
Om alt og det hele

Der er for mange der har glemt hvad de hedder
Og hvor de kommer fra
Følelserne får det svært
Når kedsomheden overtager
Hey hey, det står på lur lige under mit vindue
Det har jeg lukket
Det vælter ud af mit TV
Det har jeg slukket

Der er ingen grænser når jeg er alene
Så ved jeg hvad jeg skal tro på
Så ved jeg hvad jeg skal mene
Om alt og det hele

Полночь в Европе

В Европе сейчас полночь, я смотрю на
Ты легла спать, я понимаю
Я единственный, кто не спит сейчас в Европе
Теперь я могу думать, о чем захочу
Обо всем, чем занимаюсь
И для чего мне это нужно

Нет границ, когда я один
И я знаю, во что мне верить
И я знаю, что мне думать
Обо всем на свете

Слишком многие забыли, как их зовут
И откуда они родом
Чувствам становится тяжело
Когда скука берет верх
Эй, эй, она прячется прямо под моим окном
Я закрыл его
Она льется из моего телевизора
Я его выключил

Нет границ, когда я один
И я знаю, во что мне верить
И я знаю, что мне думать
Обо всем на свете