Lyrics and translation Thomas Helmig - Moonsilver

Moonsilver

Come over here sit by the window
Moonsilver on your face
I feel so weary, I feel so hollow
Well I'm at such a lonely place
So if you walk up stairs I'll follow
Show you something truly important in life

I wanna be your lover tonight
I wanna be your lover tonight

Girl I've been working so many hours
Groove 'til the groove is gone
I need directions and destinations
I need a favour baby one on one
Would you stand in front of the mirror?
Introduce me to the man I forgot to be

I wanna be your lover tonight
I wanna be your lover tonight

I wanna be
All I wanna be

Come over here sit by the window
Moonsilver on your face
I feel so weary I feel so hollow
Well I'm at such a lonely place
So if you walk up stairs I'll follow
Show me something truly important in life

I wanna be your lover tonight
I wanna be your lover tonight
I wanna be your lover tonight
I wanna be your lover tonight (that's all I wanna be)

I wanna be your lover tonight (forget about everything else, baby)
I wanna be your lover tonight (I wanna be your lover baby)

I wanna be
I wanna be

Moonsilver

Viens ici, assieds-toi près de la fenêtre
La lumière argentée de la lune sur ton visage
Je me sens si fatigué, si vide
Je suis dans un endroit si solitaire
Alors si tu montes les escaliers, je te suivrai
Je te montrerai quelque chose de vraiment important dans la vie

Je veux être ton amant ce soir
Je veux être ton amant ce soir

Chérie, j'ai travaillé tellement d'heures
Je danse jusqu'à ce que la musique s'arrête
J'ai besoin de directions et de destinations
J'ai besoin d'une faveur, bébé, en tête-à-tête
Veux-tu te mettre devant le miroir ?
Présente-moi l'homme que j'ai oublié d'être

Je veux être ton amant ce soir
Je veux être ton amant ce soir

Je veux être
Tout ce que je veux être

Viens ici, assieds-toi près de la fenêtre
La lumière argentée de la lune sur ton visage
Je me sens si fatigué, si vide
Je suis dans un endroit si solitaire
Alors si tu montes les escaliers, je te suivrai
Montre-moi quelque chose de vraiment important dans la vie

Je veux être ton amant ce soir
Je veux être ton amant ce soir
Je veux être ton amant ce soir
Je veux être ton amant ce soir (c'est tout ce que je veux être)

Je veux être ton amant ce soir (oublie tout le reste, bébé)
Je veux être ton amant ce soir (Je veux être ton amant, bébé)

Je veux être
Je veux être