Lyrics and translation Thomas Helmig - Undskyld (Jeg Savner Dig)
Den
længste
nat
Самая
длинная
ночь
Er
ved
at
være
forbi
Уже
почти
закончилась
Jeg
tænker,
tænk
Я
думаю,
думаю
På
det
kaos
jeg
står
midt
i
Об
этом
хаосе,
в
котором
я
нахожусь
Trusler
og
løgne
Угрозы
и
ложь
Tåber
der
flygter
Глупцы,
которые
убегают
Og
ikke
engang
ved
hvad
de
skal
gøre
И
даже
не
знают,
что
им
делать
Med
den
kærlighed
С
той
любовью
Som
de
har
savnet
så
længe
По
которой
они
так
долго
скучали
Tigget
og
bedt
om
at
få
Просили
и
умоляли
получить
Den
bitre
og
blodrøde
kælrlighed
Эту
горькую
и
кроваво-красную
любовь
Der
frøs
dem
til
is
Которая
сковала
их
льдом
Og
gik
dem
i
stå
И
остановила
их
Og
her
står
vi
stadig
И
мы
все
еще
здесь
стоим
I
regnen
med
tårer
i
øjnene
Под
дождем,
со
слезами
на
глазах
For
dumme
og
for
stolte
Слишком
глупые
и
слишком
гордые
Til
at
sige
Чтобы
сказать
Undskyld
jeg
savner
dig
Прости,
я
скучаю
по
тебе
Og
jeg
ved
du
savner
mig
И
я
знаю,
что
ты
скучаешь
по
мне
Hvorfor,
hvorfor
Почему,
почему
Er
vi
så
langt
væk
fra
hinanden
Мы
так
далеки
друг
от
друга
Vis
mig
den
mulighed
Покажи
мне
ту
возможность
Jeg
ikke
har
prøvet
Которую
я
не
использовал
Vis
mig
det
lys
Покажи
мне
тот
свет
Jeg
ikke
har
tændt
Который
я
не
зажег
Hvordan,
hvordan
Как,
как
Kan
vi
være
det
her
bekendt
Мы
можем
быть
виноваты
в
этом
Der
er
kun
dig
Есть
только
ты
Og
kun
dig
И
только
ты
Og
her
står
vi
stadig
И
мы
все
еще
здесь
стоим
I
regnen
med
tårer
i
øjnene
Под
дождем,
со
слезами
на
глазах
For
dumme
og
for
stolte
Слишком
глупые
и
слишком
гордые
Til
at
sige
Чтобы
сказать
Undskyld
jeg
savner
dig
Прости,
я
скучаю
по
тебе
Og
jeg
ved
du
savner
mig
И
я
знаю,
что
ты
скучаешь
по
мне
Hvorfor,
hvorfor
Почему,
почему
Er
vi
så
langt
væk
fra
hinanden
Мы
так
далеки
друг
от
друга
Vis
mig
den
mulighed
Покажи
мне
ту
возможность
Jeg
ikke
har
prøvet
Которую
я
не
использовал
Vis
mig
det
lys
Покажи
мне
тот
свет
Jeg
ikke
har
tændt
Который
я
не
зажег
Hvordan,
hvordan
Как,
как
Kan
vi
være
det
her
bekendt
Мы
можем
быть
виноваты
в
этом
Åh,
åh
О,
о
Der
er
kun
dig
Есть
только
ты
Åh,
åh
О,
о
Kun
dig
Только
ты
Kun
dig
Только
ты
Kun
dig
Только
ты
Kun
dig
Только
ты
Rate the translation
1
Nu Hvor Du Har Brændt Mig Af
2 Sirenesangen
3 Dagen Efter Dagen Derpå
4 Undskyld (Jeg Savner Dig)
5 Det Er Mig Der Står Herude Og Banker På
6 Vi Siger Farvel
7 Sådan Var Det for Lang Tid Siden (Sådan Er Det Ikke Mere)
8 Kærlighed Gør Ondt
9 Hvis Det Er Sådan Du Vil Have Det
10 (Giv Mig Et) Nyt Liv
11 Årene Går (Rita)
2 Sirenesangen
3 Dagen Efter Dagen Derpå
4 Undskyld (Jeg Savner Dig)
5 Det Er Mig Der Står Herude Og Banker På
6 Vi Siger Farvel
7 Sådan Var Det for Lang Tid Siden (Sådan Er Det Ikke Mere)
8 Kærlighed Gør Ondt
9 Hvis Det Er Sådan Du Vil Have Det
10 (Giv Mig Et) Nyt Liv
11 Årene Går (Rita)
Attention! Feel free to leave feedback.