Lyrics and translation Thomas Helmig - Vi Er De Eneste

Vi Er De Eneste

Jeg trækker vejret
(Fordi du ser mig som jeg er)
Jeg eksisterer
(Fordi du ser mig som jeg er)

Man er ikke rigtig nogen før nogen ser
Præcis hva′ man er for nogen
Jeg er som jeg er
(Fordi du ser mig som jeg er)

Du hører det jeg hører, når jeg hører det
Du ved det jeg ved, når jeg ved det
Du mærker det jeg mærker, når jeg mærker det
Kan du mærke det?

Vi er de eneste
Ingen gør som vi gør
Vi er de eneste
Er der er en sky på den himmel, som vi flyver på?
Ikk' en eneste

Ingen gør som vi gør
Vi er de eneste
Vi er de eneste

Og du bli′r smukkere
(Fordi jeg ser dig som du er)
Du holder dig langsomt ud
(Fordi jeg ser dig som du er)

Jeg tror det du tror, når du tror på det
Jeg bærer det du bærer, når du bærer på det
Jeg mærker det du mærker, når du mærker det
Kan du mærke det?

Vi er de eneste
Ingen gør som vi gør
Vi er de eneste
Er der en sky på den himmel, som vi flyver på?
Ikk' en eneste

Nej, ingen gør som vi gør
Vi er de eneste
Vi er de eneste

(Åh, nu vælter byen ind af taknemmelighed indover mig igen)
(Åh, bare du kommer ind ad døren starter det forfra igen)
(Åh, nu vælter byen ind af taknemmelighed indover mig igen)

Vi er de eneste
Ingen gør som vi gør
Vi er de eneste
Er der en sky på den himmel, som vi flyver på?
Ikk' en eneste

Ingen gør som vi gør
Vi er de eneste
Vi er de eneste

Мы единственные

Я дышу
(Потому что ты видишь меня таким, какой я есть)
Я существую
(Потому что ты видишь меня таким, какой я есть)

Человек по-настоящему не существует, пока кто-то не увидит
Кем он является на самом деле
Я такой, какой я есть
(Потому что ты видишь меня таким, какой я есть)

Ты слышишь то, что я слышу, когда я это слышу
Ты знаешь то, что я знаю, когда я это знаю
Ты чувствуешь то, что я чувствую, когда я это чувствую
Ты чувствуешь это?

Мы единственные
Никто не делает так, как мы
Мы единственные
Есть ли хоть облачко на небе, по которому мы летим?
Ни единого

Никто не делает так, как мы
Мы единственные
Мы единственные

И ты становишься прекраснее
(Потому что я вижу тебя такой, какая ты есть)
Ты медленно расцветаешь
(Потому что я вижу тебя такой, какая ты есть)

Я верю в то, во что ты веришь, когда ты в это веришь
Я несу то, что ты несёшь, когда ты это несёшь
Я чувствую то, что ты чувствуешь, когда ты это чувствуешь
Ты чувствуешь это?

Мы единственные
Никто не делает так, как мы
Мы единственные
Есть ли хоть облачко на небе, по которому мы летим?
Ни единого

Нет, никто не делает так, как мы
Мы единственные
Мы единственные

(О, город снова обрушивается на меня с благодарностью)
(О, как только ты входишь в дверь, всё начинается сначала)
(О, город снова обрушивается на меня с благодарностью)

Мы единственные
Никто не делает так, как мы
Мы единственные
Есть ли хоть облачко на небе, по которому мы летим?
Ни единого

Никто не делает так, как мы
Мы единственные
Мы единственные