Thomas Linley - No Flower That Blows - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thomas Linley - No Flower That Blows




No flower that blows is
Ни один цветок, который распускается, не является
Like, is like this rose.
Например, похожа на эту розу.
No flower that blows,
Нет цветка, который бы распускался,
Is like, is like this rose.
Похожа, похожа на эту розу.
Or scatters such perfume,
Или разбрасывает такие духи,
Or scatters such perfume.
Или разбрызгивает такие духи.
No flower that blows is,
Ни один цветок, который распускается, не является,
Like, is like this rose.
Например, похожа на эту розу.
No flower that blows,
Нет цветка, который бы распускался,
Is like, is like this rose.
Похожа, похожа на эту розу.
Upon my breast,
На моей груди,
Ah! Gently rest,
Ах, нежно отдохни,
And ever, ever prove,
И когда-нибудь, когда-нибудь докажу,
And ever, ever prove.
И никогда, никогда не докажу.
No flower that blows is,
Ни один цветок, который распускается, не является,
Like, is like this rose.
Например, похожа на эту розу.
No flower that blows,
Нет цветка, который бы распускался,
Is like, is like this rose.
Похожа, похожа на эту розу.
A pledge to prove,
Обещание доказать,
A parents love.
Родительская любовь.
A pleasing,
Приятный,
Pleasing gift thou art.
Ты - приятный дар.
Come sweetest flower,
Приди, самый сладкий цветок,
And from each hour,
И с каждым часом,
Live henceforth in my heart,
Живи отныне в моем сердце,
Live henceforth in my heart.
Живи отныне в моем сердце.
No flower that blows is,
Ни один цветок, который распускается, не является,
Like, is like this rose.
Например, похожа на эту розу.
No flower that blows,
Нет цветка, который бы распускался,
Is like, is like this rose.
Похожа, похожа на эту розу.





Writer(s): Thomas Linley


Attention! Feel free to leave feedback.