Lyrics and translation Thomas Lundell - Lovestains
Thomas
Lundell
MENU
Thomas
Lundell
MENU
Slow
Dance
Danse
lente
OUT
NOW!
DÉSORMAIS
DISPONIBLE !
LISTEN
ON
SPOTIFY
ÉCOUTER
SUR
SPOTIFY
Lovestains
Taches
d'amour
Pounding
heart
in
fright
from
howlin'
in
the
night
Cœur
battant
de
peur
de
ton
hurlement
dans
la
nuit
Hazy
eyes
and
heave
breaths
in
pace
with
mine
Yeux
embrumés
et
respirations
haletantes
au
rythme
des
miennes
It's
time
and
you
better
hurryThis
light
makes
my
senses
blurry
C'est
le
moment,
et
tu
ferais
mieux
de
te
dépêcher,
cette
lumière
me
trouble
les
sens
As
the
fullmoon
starts
to
rise
Alors
que
la
pleine
lune
commence
à
se
lever
I
bite
Je
mords
Lovestains
sippin'
out
of
your
vains
Taches
d'amour,
sirotant
ton
sang
Mermaid,
welcome
to
the
masquerade
Sirène,
bienvenue
au
bal
masqué
If
you
try
to
run
away
Si
tu
essaies
de
t'enfuir
My
other
half
will
track
your
trace
Mon
autre
moitié
tracera
ta
trace
To
quench
my
thirst
for
love
tonight
Pour
étancher
ma
soif
d'amour
ce
soir
I
bite
Je
mords
Come
on
out
into
the
light
from
where
you
hide
Sors
de
ta
cachette
et
viens
à
la
lumière
Out
of
sight
as
if
you're
swallowed
by
the
tide
Invisible,
comme
si
tu
étais
avalée
par
la
marée
It's
time
and
you
better
hurry
C'est
le
moment,
et
tu
ferais
mieux
de
te
dépêcher
Your
touch
made
my
senses
blurry
Ton
toucher
a
brouillé
mes
sens
As
the
fullmoon
lights
the
sky
Alors
que
la
pleine
lune
éclaire
le
ciel
I
bite
Je
mords
Lovestains,
sippin'
out
of
your
vains
Taches
d'amour,
sirotant
ton
sang
Mermaid,
welcome
to
the
masquerade
Sirène,
bienvenue
au
bal
masqué
On
my
own
without
the
prey
Seul,
sans
proie
You
took
my
heart
and
ran
away
Tu
as
pris
mon
cœur
et
tu
t'es
enfuie
Won't
you
breathe
me
back
to
life?
Ne
veux-tu
pas
me
redonner
la
vie ?
Tonight
Ce
soir
Stay
with
me
until
i
wake
Reste
avec
moi
jusqu'à
ce
que
je
me
réveille
Don't
judge
me
til'
the
daylight
breaks
Ne
me
juge
pas
avant
que
le
jour
se
lève
Won't
you
breathe
me
back
to
life?
Ne
veux-tu
pas
me
redonner
la
vie ?
Lovestains
sippin'
out
of
your
vains
Taches
d'amour,
sirotant
ton
sang
Mermaid,
welcome
to
the
masquerade
Sirène,
bienvenue
au
bal
masqué
On
my
own
without
the
prey
Seul,
sans
proie
You
took
my
heart
and
ran
away
Tu
as
pris
mon
cœur
et
tu
t'es
enfuie
Won't
you
breathe
me
back
to
life?
Ne
veux-tu
pas
me
redonner
la
vie ?
Tonight
Ce
soir
Stay
with
me
until
i
wake
Reste
avec
moi
jusqu'à
ce
que
je
me
réveille
Don't
judge
me
til'
the
daylight
breaks
Ne
me
juge
pas
avant
que
le
jour
se
lève
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.