Lyrics and translation Thomas Mac - Fighting For America

Fighting For America

He wakes up every mornin'
Like he always does
Tells his kids that he loves 'em
And gives his wife a hug
Tries not to think about it too much
But he knows today might be his last
But he just buttons up his shirt
And clips on his badge

He's runnin' towards the fire, lookin' down the barrel of a gun
Riskin' everything he has, just so his daughters and his son
Might have a chance to see a world without all this hate
But another villain's born for every person that he saves
Don't that sound great?
Just another day
Fighting for America

She's up before the sun
Lacin' up them boots
She'd love to call back home
But she moves when they say move
And she sends up a prayer to God
That this will be her last time
But she just closes up her Bible
And falls in line

She's runnin' toward the fire, lookin' down the barrel of a gun
Riskin' everything she has, just so her daughter and her sons
Might have a chance to see a world without all this hate
But another flag gets burned for every person that she saves
Don't that sound great?
Just another day
Fighting for America

He's been gone since he enlisted
It's been such a long time
He finally made it home
And his mom and daddy cried
But they don't hold him close
As much as they'd like to now
They just fold up his flag
And lay him in the ground

Yeah, he ran toward the fire, lookin' down the barrel of a gun
He gave everything he had, just so your daughters and your sons
Might have a chance to see a world without all this hate
And he never asked for nothing, not even a little thanks
Don't that sound great?
Just another day
Fighting for America

Something's gotta change
Before it's too late
To fight for America

Борьба за Америку

Он просыпается каждое утро,
Как и всегда,
Говорит своим детям, что любит их,
И обнимает свою жену,
Старается не думать об этом слишком много,
Но он знает, что сегодня может быть его последний день,
Но он просто застегивает рубашку
И цепляет свой значок.

Он бежит навстречу огню, глядя в дуло пистолета,
Рискуя всем, что у него есть, только чтобы его дочери и сын
Имели шанс увидеть мир без всей этой ненависти,
Но на каждого спасенного им человека рождается новый злодей.
Разве это не здорово?
Просто очередной день,
Когда он борется за Америку.

Она встает до восхода солнца,
Зашнуровывает ботинки,
Она бы хотела позвонить домой,
Но она двигается, когда ей приказывают,
И она молится Богу,
Чтобы это был ее последний раз,
Но она просто закрывает свою Библию
И встает в строй.

Она бежит навстречу огню, глядя в дуло пистолета,
Рискуя всем, что у нее есть, только чтобы ее дочь и сыновья
Имели шанс увидеть мир без всей этой ненависти,
Но на каждого спасенного ею человека сжигают еще один флаг.
Разве это не здорово?
Просто очередной день,
Когда она борется за Америку.

Его не было с тех пор, как он записался в армию,
Прошло так много времени,
Он наконец-то вернулся домой,
И его мама и папа плакали,
Но они не обнимают его,
Так сильно, как им хотелось бы сейчас,
Они просто складывают его флаг
И кладут его в землю.

Да, он бежал навстречу огню, глядя в дуло пистолета,
Он отдал все, что у него было, только чтобы твои дочери и сыновья
Имели шанс увидеть мир без всей этой ненависти,
И он никогда ни о чем не просил, даже небольшой благодарности.
Разве это не здорово?
Просто очередной день,
Когда он боролся за Америку.

Что-то должно измениться,
Пока не стало слишком поздно,
Чтобы бороться за Америку.