Мув (feat. SODA LUV) - Thomas Mraz translation in German

Мув (feat. SODA LUV)

Я смотрю на знаки
Ловлю дежавю
Так много совпадений, материальный люфт
Я смотрю на знаки
Ловлю дежавю
Читаю книгу жизни
Я должен сделать мув
Я смотрю на знаки
Ловлю дежавю
Так много совпадений, материальный люфт
Я смотрю на знаки
Ловлю дежавю
Читаю книгу жизни
Я должен сделать мув
Наблюдаю за жизнью, будто у монитора
Вот сейчас режиссер должен крикнуть мотор
Только снова это не происходит
И меня забирает очередной сон
А во сне по-другому
А во сне я летаю
Громом падаю вниз
Не разбившись дышу
Просыпаясь от сна
Эти строки читаю
Так проходит моя нереальная жизнь
Я смотрю на знаки
Ловлю дежавю
Так много совпадений, материальный люфт
Я смотрю на знаки
Ловлю дежавю
Читаю книгу жизни
Я должен сделать мув
Я смотрю на знаки
Ловлю дежавю
Так много совпадений, материальный люфт
Я смотрю на знаки
Ловлю дежавю
Читаю книгу жизни
Я должен сделать мув
От себя некуда деться
Я ловлю приветы из детства
Порой так хочется плакать
Будто бы кто-то залил меня перцем
Посеешь совесть, пожнёшь позор
Твоя правда, как сука, ей нужно раздеться
Я с районов и секций тех где
Стучать может только сердце
Как заглушить в себе то
Что бьёт по душе будто ток
Ну же услышь меня бог
Всегда делал сам всё, что мог
Не виноват, оно само
Тяжёлое сердце как сумо
Мне надоело делать всё с умом
Отъебись, чел, я молодой
Ты взрослый ребёнок с бородой
У меня есть всё, что они хотят
Удача обошла их стороной
На удачу похуй, я вложил в талант
И я буду делать то, что делает меня мной
Пока жив, братан
Докажи шакалам, что ты лев
Даже если домом была конура
Я смотрю, и я вижу знак
В том, что вы видите лишь тень
Нахуя ты глотаешь зан
Если тебе и так жить лень
До последнего вздоха
Стараться быть сильней
Бро, вот моя догма
Денег много построил дом
Но меня так давно не было дома

Move (feat. SODA LUV)

Ich schaue auf die Zeichen
Ich erlebe Déjà-vus
So viele Zufälle, ein materieller Spalt
Ich schaue auf die Zeichen
Ich erlebe Déjà-vus
Ich lese das Buch des Lebens
Ich muss einen Move machen
Ich schaue auf die Zeichen
Ich erlebe Déjà-vus
So viele Zufälle, ein materieller Spalt
Ich schaue auf die Zeichen
Ich erlebe Déjà-vus
Ich lese das Buch des Lebens
Ich muss einen Move machen
Ich beobachte das Leben, als wäre ich vor einem Monitor
Gleich müsste der Regisseur "Action" rufen
Aber es passiert wieder nicht
Und mich überkommt ein weiterer Traum
Und im Traum ist es anders
Im Traum fliege ich
Ich falle wie Donner herab
Ich zerbreche nicht, ich atme
Ich erwache aus dem Traum
Ich lese diese Zeilen
So vergeht mein unwirkliches Leben
Ich schaue auf die Zeichen
Ich erlebe Déjà-vus
So viele Zufälle, ein materieller Spalt
Ich schaue auf die Zeichen
Ich erlebe Déjà-vus
Ich lese das Buch des Lebens
Ich muss einen Move machen
Ich schaue auf die Zeichen
Ich erlebe Déjà-vus
So viele Zufälle, ein materieller Spalt
Ich schaue auf die Zeichen
Ich erlebe Déjà-vus
Ich lese das Buch des Lebens
Ich muss einen Move machen
Ich kann mir selbst nicht entkommen
Ich fange Grüße aus der Kindheit ein
Manchmal möchte ich weinen
Als hätte mich jemand mit Pfeffer übergossen
Du säst Gewissen, du erntest Schande
Deine Wahrheit ist wie eine Hure, sie muss sich entkleiden
Ich komme aus den Vierteln und Bereichen, wo
Nur das Herz klopfen kann
Wie betäubt man das
Was die Seele wie Strom schlägt
Bitte, erhöre mich, Gott
Ich habe immer alles selbst gemacht, was ich konnte
Ich bin nicht schuld, es geschah von selbst
Ein schweres Herz wie Sumo
Ich habe es satt, alles mit Verstand zu tun
Lass mich in Ruhe, Mann, ich bin jung
Du bist ein erwachsenes Kind mit Bart
Ich habe alles, was sie wollen
Das Glück hat sie umgangen
Scheiß auf Glück, ich habe in Talent investiert
Und ich werde das tun, was mich zu mir selbst macht
Solange ich lebe, Bruder
Beweise den Schakalen, dass du ein Löwe bist
Auch wenn dein Zuhause eine Hundehütte war
Ich schaue, und ich sehe ein Zeichen
In dem, was ihr nur als Schatten seht
Warum schluckst du Xanax
Wenn du sowieso keine Lust zu leben hast
Bis zum letzten Atemzug
Mich bemühen, stärker zu sein
Bro, das ist mein Dogma
Viel Geld, ein Haus gebaut
Aber ich war so lange nicht mehr zu Hause