Lyrics and translation Thomas Mraz feat. Yanix - Не сплю

Не сплю

Я протираю глаз, what the fuck?
Это правда, я?
Передо мною зал, полный баб,
Я собрал аншлаг.
Ремень Yves-Saint Laurent, 20K,
Я сошёл с ума, заходим в Инстаграм,
Вашу мать, кажись, я, звезда.
И там, и там под лям, что YouTube, что на MasterCard,
Ах так, постой, братан, я не сплю, ущипни меня.
В моих ЛС завал, как же так, каждый второй фан,
Они знают слова и всегда подпевают нам.
Почему прохожие так пялятся в моё лицо?
Я реально узнаваем или с ним что-то не то?
Почему мне вечно звонят бабки, я, что, старый bro?
С каких пор на ваших сайтах постят всё моё дерьмо?
Почему девчонки сами просят дать мой телефон?
Разве это не должно быть с точностью наоборот?
Они твитят моё имя раз по сто за пять часов.
Я купил машину, так что я не трахаюсь в метро.
Твою мать, сколько можно спать?
Открывай глаза, нас ждут чудеса.
Я не сплю, нет.
Твою мать, сколько можно спать?
Поднимай свой зад, если хочешь жить и так,
Я не сплю, нет.
Любимые MC пишут в тви, сами просят фит
Моя шея горит, может быть, время вешать блинг,
Я мчусь на фото-сет как модель,
Что ты скажешь мне? Я задаю им тренд,
Спросят все, где я взял куртень,
Отдых за границей, куча связей, целый список,
Время тратить фишки на мой merch, он почти вышел.
Должен взять обложку Men's Health, я влюбился в кузов M6,
Я колдую деньги, крекс-фекс,
Я влетаю в клубы, бэнг-бэнг.
Я стою на крыше бэхи, я лью Jameson, Dr. Pepper,
Моя бывшая не верит, но мы флексим какой месяц,
Я ловлю успех на спиннинг, он не клюнет на ленивых,
Я живу, как в долбанном фильме, все поклонники хотят сиквел.
Я выкладываю на полу слова из банкнот,
(Я в бабках)
Я и мои парни называют это флэш-моб,
(Так надо)
Даю зуб, они ставят моё дерьмо на повтор,
(Ян-Яни)
Если это сон, то не буди меня ни за что.
Твою мать, сколько можно спать?
Открывай глаза, нас ждут чудеса.
Я не сплю, нет.
Твою мать, сколько можно спать?
Поднимай свой зад, если хочешь жить и так,
Я не сплю, нет.

Je ne dors pas

Je me frotte les yeux, what the fuck ?
C'est vrai, moi ?
Devant moi, une salle pleine de filles,
J'ai fait salle comble.
Ceinture Yves-Saint Laurent, 20K,
Je suis devenu fou, on entre sur Instagram,
Ta mère, j'ai l'air d'être une star.
Là-bas et là-bas, plus d'un million, que ce soit YouTube ou MasterCard,
Ah, attends, mon pote, je ne dors pas, pince-moi.
Mes DM sont pleins, comment ça se fait, chaque deuxième est un fan,
Ils connaissent les paroles et chantent toujours avec nous.
Pourquoi les passants me regardent comme ça ?
Je suis vraiment reconnaissable ou y a quelque chose qui cloche ?
Pourquoi les vieilles me téléphonent sans arrêt, suis-je un vieux bro ?
Depuis quand vos sites postent tout mon bordel ?
Pourquoi les filles demandent elles-mêmes mon numéro ?
Est-ce que ce n'est pas censé être l'inverse ?
Elles tweetent mon nom une centaine de fois en cinq heures.
J'ai acheté une voiture, donc je ne me fais pas baiser dans le métro.
Ta mère, combien de temps faut-il dormir ?
Ouvre les yeux, des merveilles nous attendent.
Je ne dors pas, non.
Ta mère, combien de temps faut-il dormir ?
Relève ton cul si tu veux vivre comme ça,
Je ne dors pas, non.
Les MC préférés écrivent dans les twittes, demandent eux-mêmes un feat
Mon cou brûle, peut-être qu'il est temps de mettre du bling,
Je fonce vers le shooting photo comme un mannequin,
Que me dis-tu ? Je leur donne le trend,
Tout le monde demande où j'ai pris mon blouson,
Des vacances à l'étranger, un tas de relations, une liste entière,
Il faut que je dépense des jetons pour mon merch, il est presque sorti.
Je dois prendre la couverture de Men's Health, je suis tombé amoureux de la carrosserie de la M6,
Je fais de l'argent magique, crex-féx,
Je rentre dans les clubs, bang-bang.
Je suis sur le toit de la béhé, je fais couler du Jameson, du Dr. Pepper,
Mon ex ne croit pas, mais on flex depuis un mois,
J'attrape le succès à la pêche, il ne mord pas les fainéants,
Je vis comme dans un putain de film, tous les fans veulent une suite.
Je mets des mots en billets sur le sol,
(Je suis dans l'argent)
Moi et mes potes, on appelle ça un flashmob,
(C'est comme ça qu'on fait)
Je te jure qu'ils mettent mon bordel en boucle,
(Yan-Yani)
Si c'est un rêve, ne me réveille pas pour rien au monde.
Ta mère, combien de temps faut-il dormir ?
Ouvre les yeux, des merveilles nous attendent.
Je ne dors pas, non.
Ta mère, combien de temps faut-il dormir ?
Relève ton cul si tu veux vivre comme ça,
Je ne dors pas, non.