Lyrics and translation Thomas Mraz - Сладость или гадость

Сладость или гадость

Здесь останется лишь один игрок
И уж точно им будешь не ты
Ведь ты должен знать все секреты наперёд
А тебя погубит то, что ты спишь
Сладость или гадость
Сладость или гадость
Не хотел бы жить там, где доброта — это слабость
Сладость или гадость
Сладость или гадость
Почему мои слезы вызывают их радость?
Сладость или гадость
Сладость или гадость
Не хотел бы жить там, где доброта — это слабость
Сладость или гадость
Сладость или гадость
Почему мои слезы вызывают их радость?
В этих джунглях может быть лишь один король
Все, кто были до нас, теперь не в счёт
Главное — не уронить своё лицо
Маски нужны, чтобы легче жилось
Если доброта — это слабость
Я закрою небо руками
Нам не нужно ваших приданых
Мир и так под нас притален
Пролетает веер Китаны
Огибаю уголки ямы
Я налью себе бокал, пряди
Укрываю своими текстами
Сладость или гадость
Сладость или гадость
Не хотел бы жить там, где доброта — это слабость
Сладость или гадость
Сладость или гадость
Почему мои слезы вызывают их радость?
Сладость или гадость
Сладость или гадость
Не хотел бы жить там, где доброта — это слабость
Сладость или гадость
Сладость или гадость
Почему мои слезы вызывают их радость?
Сладость или гадость, сладость или гадость
Сладость или гадость, сладость или гадость
Сладость или гадость, сладость или гадость
Сладость или гадость, сладость или гадость

Sucré ou salé

Il ne restera qu'un seul joueur
Et ce ne sera certainement pas toi
Car tu dois connaître tous les secrets à l'avance
Et ce qui te fera trébucher, c'est que tu dors
Sucré ou salé
Sucré ou salé
Je ne voudrais pas vivre là où la gentillesse est une faiblesse
Sucré ou salé
Sucré ou salé
Pourquoi mes larmes les font-elles rire ?
Sucré ou salé
Sucré ou salé
Je ne voudrais pas vivre là où la gentillesse est une faiblesse
Sucré ou salé
Sucré ou salé
Pourquoi mes larmes les font-elles rire ?
Dans cette jungle, il ne peut y avoir qu'un seul roi
Tous ceux qui étaient avant nous ne comptent plus
L'important est de ne pas perdre la face
Les masques sont nécessaires pour que la vie soit plus facile
Si la gentillesse est une faiblesse
Je fermerai le ciel de mes mains
Nous n'avons pas besoin de vos dotations
Le monde est déjà taillé pour nous
Le ventilateur de Kitana passe
Je contourne les coins du trou
Je me servirai un verre, des mèches
Je couvre avec mes textes
Sucré ou salé
Sucré ou salé
Je ne voudrais pas vivre là où la gentillesse est une faiblesse
Sucré ou salé
Sucré ou salé
Pourquoi mes larmes les font-elles rire ?
Sucré ou salé
Sucré ou salé
Je ne voudrais pas vivre là où la gentillesse est une faiblesse
Sucré ou salé
Sucré ou salé
Pourquoi mes larmes les font-elles rire ?
Sucré ou salé, sucré ou salé
Sucré ou salé, sucré ou salé
Sucré ou salé, sucré ou salé
Sucré ou salé, sucré ou salé