Thomas Ng - It's Gonna Be Okay - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Thomas Ng - It's Gonna Be Okay




It's Gonna Be Okay
Tout ira bien
My mind is falling to bits
Mon esprit se décompose en morceaux
It′s 3am and I'm missing your lips
Il est 3 heures du matin et tes lèvres me manquent
Friends ask if I′m doing fine
Mes amis me demandent si je vais bien
But I just smile and lie and lie
Mais je souris, je mens et je mens encore
All I want is just another day
Tout ce que je veux, c'est un autre jour
To have to hear you say
Pour t'entendre dire
Hear you say
T'entendre dire
It's gonna be okay okay okay
Tout ira bien, bien, bien
It's gonna be okay okay okay
Tout ira bien, bien, bien
It′s gonna be okay okay okay
Tout ira bien, bien, bien
It′s gonna be okay okay okay
Tout ira bien, bien, bien
Hey
So who cares I'm not gonna lie
Alors, qui s'en soucie, je ne vais pas mentir
Feeling kinda sick a little dead inside
Je me sens un peu malade, un peu mort à l'intérieur
People walking out one at a time
Les gens partent un à la fois
Like JT said Bye bye bye
Comme JT a dit Bye bye bye
Just keep on smiling through the pain
Je continue à sourire à travers la douleur
And believe in what you say
Et croire en ce que je dis
In what you say
En ce que je dis
It′s gonna be okay okay okay
Tout ira bien, bien, bien
It's gonna be okay okay okay
Tout ira bien, bien, bien
It′s gonna be okay okay okay
Tout ira bien, bien, bien
It's gonna be okay okay okay
Tout ira bien, bien, bien
Text message on read
Message texte lu
Many things unsaid
Beaucoup de choses non dites
Smile stuck in my head
Sourire coincé dans ma tête
Can′t I just forget about you
Ne peux-tu pas oublier tout ça?
Every single day I miss
Chaque jour, je te manque
Can't help myself but reminisce
Je ne peux pas m'empêcher de me remémorer
What kept me going was hearing you say
Ce qui me faisait tenir, c'était de t'entendre dire
It's gonna be okay okay okay
Tout ira bien, bien, bien
It′s gonna be okay okay okay
Tout ira bien, bien, bien
It′s gonna be okay okay okay
Tout ira bien, bien, bien
It's gonna be okay okay okay
Tout ira bien, bien, bien
It′s gonna be okay
Tout ira bien
It's gonna be okay
Tout ira bien





Writer(s): Thomas Ng

Thomas Ng - It's Gonna Be Okay
Album
It's Gonna Be Okay
date of release
14-01-2020



Attention! Feel free to leave feedback.