Lyrics and translation Thomas Oliver - Shine Like the Sun

Shine Like the Sun

Take my body, take my mind
Take any part me left that you can find
'Cause until I can have you
I am empty inside
And you look beautiful as ever

I'm gonna take you away to where the earth and the sea end
We're gonna fall off the edge just like falling in love again
And when we're finally floating in the darkness that's when
We're gonna shine like the sun and never end

Take my money, take my time
Girl, you can have anything that I would call mine
'Cause I'm hoping I can have you
Or at least a little part of you, baby
'Cause I can't stop thinking 'bout you

I'm gonna take you away to where the earth and the sea end
We're gonna fall off the edge just like falling in love again
And when we're finally floating in the darkness, that's when
We're gonna shine like the sun and never end

The hardest part is knowing
That you feel the same as I do
But I just can't help showing
My love for you

I'm gonna take you away to where the earth and the sea end
We're gonna fall off the edge just like falling in love again
And when we're finally floating in the darkness, that's when
We're gonna shine like the sun and never end

We're gonna shine like the sun and never end
We're gonna shine like the sun and never end
We're gonna shine like the sun and never end
We're gonna shine like the sun and never end

Brillant comme le soleil

Prends mon corps, prends mon esprit
Prends tout ce qui reste de moi que tu peux trouver
Parce que tant que je ne t'aurai pas
Je suis vide à l'intérieur
Et tu es belle comme jamais

Je vais t'emmener là où la terre et la mer se terminent
On va tomber du bord comme si on retombait amoureux
Et quand on flottera enfin dans les ténèbres, c'est à ce moment-là
Qu'on brillera comme le soleil et que ça ne finira jamais

Prends mon argent, prends mon temps
Chérie, tu peux avoir tout ce que j'appelle mien
Parce que j'espère que je pourrai t'avoir
Ou au moins une petite partie de toi, bébé
Parce que je n'arrête pas de penser à toi

Je vais t'emmener là où la terre et la mer se terminent
On va tomber du bord comme si on retombait amoureux
Et quand on flottera enfin dans les ténèbres, c'est à ce moment-là
Qu'on brillera comme le soleil et que ça ne finira jamais

Le plus dur, c'est de savoir
Que tu ressens la même chose que moi
Mais je ne peux pas m'empêcher de te montrer
Mon amour pour toi

Je vais t'emmener là où la terre et la mer se terminent
On va tomber du bord comme si on retombait amoureux
Et quand on flottera enfin dans les ténèbres, c'est à ce moment-là
Qu'on brillera comme le soleil et que ça ne finira jamais

On brillera comme le soleil et que ça ne finira jamais
On brillera comme le soleil et que ça ne finira jamais
On brillera comme le soleil et que ça ne finira jamais
On brillera comme le soleil et que ça ne finira jamais