Lyrics and translation Thomas Parr - Vendaval

Vendaval

Miraré como llueve hasta que no caiga nada
Hasta que pueda ver el reflejo del cielo en la calle mojada
Me quedo a ver como llueve el cristal se hizo cascada
Y con el tu cortina, tu pecho, tus venas, también tu mirada.

Sé que te de duele
Te puedes convencer que no porque te
Permito que te consueles
Caminar y presumir un moretón?
Que pelele, con razón
Yo de lejos te dije a lo que me huele tu fogón
Y hace que la cena se cancele
Esa mierda nunca tocará mi comedor
El ventarrón entro volteando los papeles y yo
Buscando un papelillo escribo en el ordenador
Ni muerto me sentí mejor, lo hacemos ver sencillo
Yo soy un pescador de garras y colmillos
Trae al mejor postor lo dejo sin bolsillos
Si el acorde es menos lo uso de cuchillo
Nunca me sentí mejor
Tendré mi templo con piscina seré emperador
Y me agradecerán por darles su mejor mentor
Te presento a quien me ha enseñado todo lo que se
Su nombre es dolor

Miraré como llueve hasta que no caiga nada
Hasta que pueda ver el reflejo del cielo en la calle mojada
Me quedo a ver como llueve el cristal se hizo cascada
Y con el tu cortina, tu pecho, tus venas, también tu mirada.

Miraré como llueve hasta que no caiga nada
Hasta que pueda ver el reflejo del cielo en la calle mojada
Me quedo a ver como llueve el cristal se hizo cascada
Y con el tu cortina, tu pecho, tus venas, también tu mirada.

No puedo dejar de ver la lluvia por la ventana
Deseando que siga lloviendo toda la semana
Todos van a toda prisa pero a mi nada me afana y qué
Ya me acostumbre a perder panas, hey!
A mi ninguna herida me sana bien
Si no estuviera aquí por la lana
Quién Va a llenar mi plato mañana
Quién le pone un techo a mi cama
Quién le va a llenar el plato a mi mama también
Si no lo hago por lana quién va a llevarme a Grecia con mi dama
Si no lo hago por lana quién.

Miraré como llueve hasta que no caiga nada
Hasta que pueda ver el reflejo del cielo en la calle mojada
Me quedo a ver como llueve el cristal se hizo cascada
Y con el tu cortina, tu pecho, tus venas, también tu mirada

No puedo dejar de ver la lluvia por la ventana
No puedo dejar de ver la lluvia por la ventana
No puedo dejar de ver la lluvia por la ventana
No puedo dejar de ver la lluvia por la ventana
No puedo dejar de ver la lluvia por la ventana
No puedo dejar de ver la lluvia por la ventana
No puedo dejar de ver la lluvia por la ventana
No puedo dejar de ver la lluvia por la ventana

Шквал

Я буду смотреть, как идет дождь, пока он не прекратится
Пока не увижу отражение неба на мокрой улице
Я останусь смотреть, как дождь превращает стекло в водопад
И вместе с ним твою штору, твою грудь, твои вены, и твой взгляд.

Знаю, тебе больно
Ты можешь убеждать себя, что нет, потому что я
Позволяю тебе утешаться
Расхаживать и хвастаться синяком?
Какой ты глупый, и не без причины
Я издалека сказал тебе, чем попахивает твоя кухня
И это заставляет отменить ужин
Это дерьмо никогда не попадет в мою столовую
Шквал ворвался, перевернув все бумаги, а я
Ищу клочок бумаги, пишу на компьютере
Даже мертвым я не чувствовал себя лучше, мы делаем вид, что это просто
Я рыбак с когтями и клыками
Приведи лучшего покупателя, я оставлю его без гроша
Если аккорд не тот, я использую его как нож
Никогда не чувствовал себя лучше
У меня будет свой храм с бассейном, я буду императором
И они будут благодарны мне за то, что я дал им лучшего наставника
Представляю тебе того, кто научил меня всему, что я знаю
Его зовут Боль

Я буду смотреть, как идет дождь, пока он не прекратится
Пока не увижу отражение неба на мокрой улице
Я останусь смотреть, как дождь превращает стекло в водопад
И вместе с ним твою штору, твою грудь, твои вены, и твой взгляд.

Я буду смотреть, как идет дождь, пока он не прекратится
Пока не увижу отражение неба на мокрой улице
Я останусь смотреть, как дождь превращает стекло в водопад
И вместе с ним твою штору, твою грудь, твои вены, и твой взгляд.

Не могу оторвать взгляд от дождя за окном
Желаю, чтобы дождь шел всю неделю
Все куда-то спешат, но меня ничто не волнует, и что?
Я уже привык терять друзей, эй!
Ни одна моя рана не заживает как следует
Если бы я не был здесь ради денег
Кто наполнит мою тарелку завтра
Кто даст крышу над моей кроватью
Кто наполнит тарелку моей мамы
Если я не сделаю это ради денег, кто отвезет меня с моей дамой в Грецию
Если я не сделаю это ради денег, кто.

Я буду смотреть, как идет дождь, пока он не прекратится
Пока не увижу отражение неба на мокрой улице
Я останусь смотреть, как дождь превращает стекло в водопад
И вместе с ним твою штору, твою грудь, твои вены, и твой взгляд.

Не могу оторвать взгляд от дождя за окном
Не могу оторвать взгляд от дождя за окном
Не могу оторвать взгляд от дождя за окном
Не могу оторвать взгляд от дождя за окном
Не могу оторвать взгляд от дождя за окном
Не могу оторвать взгляд от дождя за окном
Не могу оторвать взгляд от дождя за окном
Не могу оторвать взгляд от дождя за окном