So Naive (Remastered) - Thomas Patrick Maguire translation in Russian

So Naive (Remastered)

I just lied and said I was fine
This one goes out to you, my valentine
Wedding vows and spilt wine
Could have spoke but I declined

Well, it's much too late
Yes, it's much too late
To believe in what you wanna believe
And you run the risk
Yes, you run the risk of
Looking so naive
Looking so naive
Looking so naive
Yeah

I just lied and said I was fine
Was in my way, was in my time
Came so quick, did not expect it
I was passing through to make my exit

Well, it's much too late
Yes, it's much too late
To believe in what you wanna believe
And you run the risk
Yes, you run the risk of
Looking so naive
Looking so naive
Looking so naive
Yeah

Так Наивно (Remastered)

Я просто солгал и сказал, что все в порядке
Эта песня посвящается тебе, моя Валентина
Свадебные клятвы и пролитое вино
Мог бы сказать, но отказался

Что ж, уже слишком поздно
Да, уже слишком поздно
Верить в то, во что тебе хочется верить
И ты рискуешь
Да, ты рискуешь
Выглядеть такой наивной
Выглядеть такой наивной
Выглядеть такой наивной
Да

Я просто солгал и сказал, что все в порядке
Была на твоем пути, было твое время
Все случилось так быстро, я не ожидал этого
Я проходил мимо, чтобы попрощаться

Что ж, уже слишком поздно
Да, уже слишком поздно
Верить в то, во что тебе хочется верить
И ты рискуешь
Да, ты рискуешь
Выглядеть такой наивной
Выглядеть такой наивной
Выглядеть такой наивной
Да