Memories (Dub Radio Edit) - Thomas Petersen translation in German

Memories (Dub Radio Edit)

Oh, I'm haunted by
The ghost of you
Tryna keep from going under
But I can't get over you

Memories, memories
Everything you said to me, said to me
Oh, but now you're dead to me, dead to me
Now you're just a memory, memory

Now you're just a memory

Memory

Haunted by the ghost of you
Haunted by the ghost of you
All my life, I've been haunted
Haunted by the ghost of you

And I think I'm going under
But I can't get over you
Memories, memories
Everything you said to me, said to me

Oh, but now you're dead to me, dead to me
Now you're just a memory, memory
Haunted by the ghost of you
Haunted by the ghost of you
Now you're just a memory
Memory
Now you're just a memory

Erinnerungen (Dub Radio Edit)

Oh, ich werde heimgesucht
Vom Geist von dir
Versuche, nicht unterzugehen
Aber ich komme nicht über dich hinweg

Erinnerungen, Erinnerungen
Alles, was du mir sagtest, mir sagtest
Oh, aber jetzt bist du tot für mich, tot für mich
Jetzt bist du nur 'ne Erinnerung, Erinnerung

Jetzt bist du nur 'ne Erinnerung

Erinnerung

Heimgesucht vom Geist von dir
Heimgesucht vom Geist von dir
Mein ganzes Leben lang wurde ich heimgesucht
Heimgesucht vom Geist von dir

Und ich glaube, ich gehe unter
Aber ich komme nicht über dich hinweg
Erinnerungen, Erinnerungen
Alles, was du mir sagtest, mir sagtest

Oh, aber jetzt bist du tot für mich, tot für mich
Jetzt bist du nur 'ne Erinnerung, Erinnerung
Heimgesucht vom Geist von dir
Heimgesucht vom Geist von dir
Jetzt bist du nur 'ne Erinnerung
Erinnerung
Jetzt bist du nur 'ne Erinnerung