Lyrics and translation Thomas Rhett - Anything Cold

Anything Cold

Well I'm hot and I'm sober
Sun beatin' down on my shoulders
Hair shy and hungover
Baby you know what I need
I got one empty koozie
Girl, you know I ain't boujee
I don't care, I ain't choosy, so roll the dice for me

I'll even take a Zima, vodka in an Aquafina
Or a margarita made in a can

Anything cold with alcohol
Soon as I'm poppin' that top, then I got no troubles at all
Reach your hand in that cooler, baby, it's your call
Hand me anything cold with alcohol

Rolling Rock and I'm rollin', shot of Patrón and I'm golden
I'd be so happy holdin' a Corona and you
Yeah, it's Friday and sunny, work can wait until Monday
Girl, be my drinking buddy and help me throw back a few

So sit down right beside me
And baby just surprise me
Somethin' lemon, somethin' limey
As long as you can find me

Anything cold with alcohol
Soon as I'm poppin' that top, then I got no troubles at all
Reach your hand in that cooler, baby, it's your call
Hand me anything cold with alcohol

So reach your hand down in that ice, 37 Fahrenheit
Could be heavy, could be light
'Cause you know what I like (you know what I like)

Anything cold with alcohol
Soon as I'm poppin' that top, then I got no troubles at all
Make it a Coke with some Jack or black cherry White Claw
Hand me anything cold with alcohol (anything cold with alcohol)
Hand me anything cold with alcohol

Что-нибудь холодненькое

Ну, я разгоряченный и трезвый,
Солнце печет мои плечи.
Волосы растрепаны после вчерашнего,
Детка, ты знаешь, что мне нужно.
У меня есть один пустой чехол для бутылки,
Девочка, ты же знаешь, я не привередливый.
Мне все равно, я не переборчив, так что бросай кости за меня.

Я даже выпью "зиму", водку с "Аквафиной",
Или "Маргариту", сделанную в банке.

Что-нибудь холодное с алкоголем.
Как только я открою эту крышку, у меня не будет никаких проблем.
Протяни руку к холодильнику, детка, тебе решать.
Дай мне что-нибудь холодное с алкоголем.

Пью "Роллинг Рок" и кайфую, рюмка "Патрона" и я счастлив.
Я был бы так рад держать "Корону" и тебя.
Да, сегодня пятница и солнечно, работа может подождать до понедельника.
Девочка, будь моим собутыльником и помоги мне опрокинуть пару стаканчиков.

Так что садись рядом со мной
И, детка, просто удиви меня.
Что-нибудь с лимоном, что-нибудь с лаймом,
Если ты сможешь меня найти.

Что-нибудь холодное с алкоголем.
Как только я открою эту крышку, у меня не будет никаких проблем.
Протяни руку к холодильнику, детка, тебе решать.
Дай мне что-нибудь холодное с алкоголем.

Так что опусти свою руку в этот лед, 37 градусов по Фаренгейту.
Может быть тяжелым, может быть легким,
Ведь ты же знаешь, что мне нравится (ты знаешь, что мне нравится).

Что-нибудь холодное с алкоголем.
Как только я открою эту крышку, у меня не будет никаких проблем.
Сделай это колу с "Джеком" или "Уайт Клоу" с черной вишней.
Дай мне что-нибудь холодное с алкоголем (что-нибудь холодное с алкоголем).
Дай мне что-нибудь холодное с алкоголем.