Thomas Rhett - Background Music - Commentary - translation of the lyrics into French




Background Music - Commentary
Musique de fond - Commentaires
Thomas Rhett's "Tangled Up" deluxe is in stores now
La version deluxe de "Tangled Up" de Thomas Rhett est disponible dès maintenant en magasin
And we are celebrating by playing all the tracks off the album
Et nous célébrons en jouant tous les titres de l'album
It's an album release specially here on Big Machine Radio, I am Becca
C'est une sortie d'album spéciale ici sur Big Machine Radio, je suis Becca
And Thomas I know we've talked about the fact that you write a lot
Et Thomas, je sais qu'on a parlé du fait que tu écris beaucoup
And sometimes you always wanna look forward
Et parfois, tu veux toujours regarder vers l'avant
You never wanna look back at what you've done
Tu ne veux jamais regarder en arrière ce que tu as fait
You wanna write the next best song
Tu veux écrire la prochaine meilleure chanson
But a couple of songs on this album
Mais quelques chansons sur cet album
You actually kinda pulled from the archives like "Background Music"
Tu as en fait un peu puisé dans les archives comme "Background Music"
It's nice when you can go back and look in your old catalog
C'est agréable quand tu peux revenir en arrière et regarder dans ton ancien catalogue
I think I, sometimes I write songs a while ago
Je pense que, parfois, j'écris des chansons il y a un moment
And just clearly write them off
Et je les oublie clairement
Like if I don't cut 'em in a couple of years
Comme si je ne les enregistre pas dans quelques années
Then it's more than likely they're gonna either be buried
Alors il est plus que probable qu'elles seront soit enterrées
Or cut by someone else
Soit coupées par quelqu'un d'autre
And this song has always stuck out to me
Et cette chanson m'a toujours marqué
It's just a really, really fun song
C'est juste une chanson vraiment, vraiment amusante
From the top of the song with the random horns and the 808s
Dès le début de la chanson avec les cuivres aléatoires et les 808
It just kinda catches you and makes you wanna dance
Elle te prend juste et te donne envie de danser
And uhm, it's just one of those ones I cannot wait to play live
Et euh, c'est juste l'une de celles que j'ai hâte de jouer en live
And can't wait to add it to the set immediately
Et j'ai hâte de l'ajouter à la setlist immédiatement
Well, who doesn't love to dance?
Eh bien, qui n'aime pas danser ?
Whether in your car, sitting at your desk
Que ce soit dans ta voiture, assis à ton bureau
Just feel free to chair dance, whatever you wanna do
N'hésite pas à danser sur ta chaise, fais ce que tu veux
It's "Background Music" off the deluxe version of "Tangled Up"
C'est "Background Music" de la version deluxe de "Tangled Up"
From Thomas Rhett on Big Machine Radio
De Thomas Rhett sur Big Machine Radio





Writer(s): Ben Hayslip, Rhett Akins, Lindsay Jack Rimes, Thomas Rhett Akins


Attention! Feel free to leave feedback.