Lyrics and translation Thomas Rhett - Dream You Never Had

Dream You Never Had

Our Fridays are Mondays and our second home is on wheels
I told you I'd slow down, but we both know I never will
Half of our nights baby, we spend 'em sleeping alone
"I gotta go" conversations and raising our kids through the phone

I know it's been hard
I know it ain't easy
Oh, but I couldn't do one show without you
Oh, baby believe me
Crowds have been crazy
But baby I'm missing you bad
Just wanna say thank you for living this dream
I know you never had

I'm seeing the signs with your name written on in my mind
Spotlight's on me, but they know you're the reason I shine
You married the music the day that you married me
Baby, I'm just a singer and you are the songs that I sing

I know it's been hard
I know it ain't easy
Oh, but I couldn't do one show without you
Oh, baby believe me
Crowds have been crazy
But baby I'm missing you bad
Just wanna say thank you for living this dream
I know you never had

One doubt, even when I did
You stuck it out, baby, I see you
In every town, even when you're so far away

I know it's been hard
I know it ain't easy
Oh, but I couldn't do one show without you
Oh, baby believe me
Crowds have been crazy
But baby I'm missing you bad
Just wanna say thank you for living this dream
I know you never had
Just wanna say thank you for living this dream
I know you never had

Мечта, которой у тебя не было

Наши пятницы - понедельники, а наш второй дом на колесах,
Я говорил, что сбавлю обороты, но мы оба знаем, что этого не будет.
Половину наших ночей, детка, мы проводим, спя в одиночестве,
"Мне пора" - разговоры, и мы растим наших детей по телефону.

Я знаю, тебе было тяжело,
Я знаю, это непросто,
Но я бы не смог отыграть ни одного концерта без тебя,
Поверь мне, малыш,
Толпы сходили с ума,
Но, детка, я ужасно по тебе скучаю,
Просто хочу сказать спасибо, что живешь этой мечтой,
Которой у тебя никогда не было.

Я вижу эти знаки с твоим именем, написанным в моей голове,
Прожектор направлен на меня, но они знают, что ты - причина, по которой я сияю.
Ты вышла замуж за музыку в тот день, когда вышла за меня,
Малышка, я просто певец, а ты - песни, которые я пою.

Я знаю, тебе было тяжело,
Я знаю, это непросто,
Но я бы не смог отыграть ни одного концерта без тебя,
Поверь мне, малыш,
Толпы сходили с ума,
Но, детка, я ужасно по тебе скучаю,
Просто хочу сказать спасибо, что живешь этой мечтой,
Которой у тебя никогда не было.

Ни единого сомнения, даже когда они были у меня,
Ты выдержала, детка, я вижу тебя,
В каждом городе, даже когда ты так далеко.

Я знаю, тебе было тяжело,
Я знаю, это непросто,
Но я бы не смог отыграть ни одного концерта без тебя,
Поверь мне, малыш,
Толпы сходили с ума,
Но, детка, я ужасно по тебе скучаю,
Просто хочу сказать спасибо, что живешь этой мечтой,
Которой у тебя никогда не было,
Просто хочу сказать спасибо, что живешь этой мечтой,
Которой у тебя никогда не было.