I'm That Guy - Thomas Rhetttranslation in Russian




I'm That Guy
Я тот парень
I'm the back road drivin'
Я веду машину по проселочной дороге
You're the shotgun ridin'
Ты сидишь рядом, как спутница
In the moonlight swayin'
Под лунным светом, покачиваясь
You're the one I'm dancin' with
Ты та, с кем я танцую
You're a glass of Napa
Ты - бокал вина из Напы
I'm a shot of bourbon
Я - стопка бурбона
Buzzin' on each other
Оба на взводе друг от друга
Like a neon burnin'
Как неоновая вывеска
Ooh, I'm a long-lost prayer that you're the answer to
Ооу, я - давно забытая молитва, на которую ты ответ
Ooh, yeah
Ооу, да
It's that classic, "Who's that walkin' in with her?"
Это классическое: "Кто этот парень с ней?"
Just like magic, everybody knows the words
Как по волшебству, все знают слова
Lookin' at each other every time that it comes on
Смотрим друг на друга каждый раз, когда звучит эта песня
I'm that guy, you're that girl in that song
Я тот парень, ты - та самая девушка из песни
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
I'm that guy, you're that girl in that
Я тот парень, ты - та самая девушка из
Song 'bout a perfect summer
Песни про идеальное лето
Foggin' up the stars they're under
Когда звезды скрываются за паром
Speakers soundin' like some thunder
Динамики грохочут, как гром
When they play that radio
Когда по радио играет та мелодия
If you can't tell, you're an angel in your frayin' daisies
Если не видно, ты - ангел в потертых джинсах
Turn it on up, let's talk about us, yeah, ain't it, baby?
Давай громче, поговорим о нас, разве не так, детка?
It's that classic, "Who's that walkin' in with her?"
Это классическое: "Кто этот парень с ней?"
Just like magic, everybody knows the words
Как по волшебству, все знают слова
Lookin' at each other every time that it comes on
Смотрим друг на друга каждый раз, когда звучит эта песня
I'm that guy, you're that girl in that song
Я тот парень, ты - та самая девушка из песни
(I'm that guy, you're that girl in that song) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Я тот парень, ты - та самая девушка из песни) да, да, да, да, да, да
I'm that guy, you're that girl in that song
Я тот парень, ты - та самая девушка из песни
(I'm that guy, you're that girl in that song) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Я тот парень, ты - та самая девушка из песни) да, да, да, да, да, да
I'm that guy, you're that girl, yeah
Я тот парень, ты - та самая девушка, да
Ooh, I'm a long-lost prayer that you're the answer to
Ооу, я - давно забытая молитва, на которую ты ответ
Oh, yeah
О, да
It's that classic, "Who's that walkin' in with her?"
Это классическое: "Кто этот парень с ней?"
Just like magic, everybody knows the words
Как по волшебству, все знают слова
Lookin' at each other every time that it comes on
Смотрим друг на друга каждый раз, когда звучит эта песня
I'm that guy, you're that girl in that song
Я тот парень, ты - та самая девушка из песни
(I'm that guy, you're that girl in that song) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Я тот парень, ты - та самая девушка из песни) да, да, да, да, да, да
I'm that guy, you're that girl in that song
Я тот парень, ты - та самая девушка из песни
(I'm that guy, you're that girl in that song) yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
(Я тот парень, ты - та самая девушка из песни) да, да, да, да, да, да
I'm that guy, you're that girl in that song
Я тот парень, ты - та самая девушка из песни




Writer(s): Rocky Block, John Byron Calton, Joshua Kerr, Thomas Rhett Akins
Thomas Rhett - About A Woman (& A Good Ol' Boy)
Album About A Woman (& A Good Ol' Boy)
date of release
18-07-2025
Attention! Feel free to leave feedback.