Thomas Rhett - Put It On Ice - Commentary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Thomas Rhett - Put It On Ice - Commentary




Put It On Ice - Commentary
Put It On Ice - Комментарий
Thomas Rhett got back to his roots a little bit, and back to a more simplistic way of living
Томас Ретт немного вернулся к своим корням, к более простому образу жизни,
And alot of that inspired "Country Again (Side A)" his new album
и многое из этого вдохновило его на создание нового альбома "Country Again (Side A)".
We're playing every song and talking to Thomas about all the songs on this album
Мы проигрываем каждую песню и говорим с Томасом обо всех песнях на этом альбоме.
And the next one I know people are gonna love, it is a collaboration with HARDY
И следующая, я знаю, понравится людям, это коллаборация с HARDY.
And I feel like it's a tongue twister in the chorus
И мне кажется, что припев - настоящая скороговорка.
But Thomas talk to me about "Put It On Ice" featuring HARDY
Но, Томас, расскажи мне о "Put It On Ice" с участием HARDY.
"Put It On Ice" was one of those songs that
"Put It On Ice" была одной из тех песен, которые
We started around 2 o'clock in the morning on the road
мы начали писать около двух часов ночи в дороге.
It was one of those times where you probably should go to bed
Это был один из тех случаев, когда тебе, наверное, стоит лечь спать,
But you're still kinda on adrenaline from the show
но ты всё ещё на адреналине после концерта,
And we just started singing whatever over any track that Matt Drag had brought up
и мы просто начали петь что попало под любой трек, который ставил Мэтт Дрэг.
And "Put It On Ice" was one of those titles that I'd had in my phone for a long time
И "Put It On Ice" было одним из тех названий, которые я давно хранил в телефоне,
And had no idea what it meant
но понятия не имел, что оно означает.
So we just started just writing verse
Так что мы просто начали писать куплеты.
I think we wrote 20 or 30 verses for that song
Кажется, мы написали 20 или 30 куплетов к этой песне,
And then came up with a chorus, and when we finished it just felt like such a party
а потом придумали припев, и когда мы закончили, нам показалось, что это будет бомба!
And the song morphed several times before you actually hear what actually made it on the record
Песня несколько раз менялась, прежде чем ты услышала то, что в итоге попало на пластинку,
Thanks to Jessie Fraser and Dan for kinda helping me reign that song in, and
благодаря Джесси Фрейзер и Дэну, которые помогли мне обуздать эту песню, и...
HARDY and I have just talked about doing something on my record for a long time, and
мы с HARDY давно говорили о том, чтобы сделать что-нибудь вместе для моего альбома,
I got to do something on his "Hixtape" record that he put out last year, and
и я поучаствовал в записи его альбома "Hixtape", который вышел в прошлом году, и
It's fun when you get to flip flop those scenarios where they get to sing on your record, and uh
всегда прикольно, когда ты можешь поменяться местами и спеть на чужом альбоме, и, э-э,
It's just one of those songs that when we finished I was like
это одна из тех песен, когда мы закончили, я такой:
"I wanna go play this live like tomorrow"
"Хочу сыграть это вживую уже завтра!"
And so HARDY got on there and sang his vocal and it turned out really cool
И вот HARDY записал свой вокал, и получилось очень круто.
And how cool would it be if you go check out Thomas Rhett
А как было бы круто, если бы ты сходила на концерт Томаса Ретта
On one of his rescheduled Center Point Road Tour dates and HARDY comes out
в рамках его перенесённого тура Center Point Road, и HARDY вышел бы на сцену,
And they sing this one together live
и они бы спели эту песню вместе вживую.
I have a feeling the place would just light up
Чувствую, зал бы просто взорвался!
It's called "Put It On Ice" Thomas Rhett featuring HARDY off "Country Again (Side A)"
Эта песня называется "Put It On Ice", Томас Ретт при участии HARDY, из альбома "Country Again (Side A)".
On Big Machine Radio
На Big Machine Radio.





Writer(s): Rhett Akins, Josh Thompson, Matthew Peters Dragstrem, Thomas Rhett Akins


Attention! Feel free to leave feedback.