Thomas Rhett - Sand - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thomas Rhett - Sand




Sand
Песок
Oh yeah
О да,
Baby I've been thinkin', we got two weeks worth of vacation
Детка, я тут подумал, у нас же две недели отпуска,
And I'm cravin', some vitamin D, a kite on a string
И я так хочу витамина D, воздушного змея в небе.
Let's get off the grid where our phone don't ring
Давай сбежим туда, где наши телефоны не ловят сеть,
I'm talkin' orange, Merlot, Clabot
Я говорю про апельсиновый, мерло, клабэ.
On a blanket baby with you, see you there
На пледе, малышка, с тобой, увидимся там.
Corona, Malibu, I just wanna kick it with you
Корона, Малибу, я просто хочу потусить с тобой.
Somewhere in the sand, cold one in our hand
Где-нибудь на песке, с холодным напитком в руке,
Listenin' to a little beach bar band singin'
Слушать, как какая-нибудь пляжная группа поёт:
"Don't worry be happy"
"Не парься, будь счастлив".
How could I not? Baby when you're lookin' at me
Как тут не быть? Малышка, когда ты смотришь на меня
With those eyes, creepin' in like that tide
Этим взглядом, подкрадываясь, как прилив,
Gettin' me rooftop 30A high
Даришь мне кайф, как от вида с крыши на 30А.
No plans, just tan, sun kissed, lovin' it
Никаких планов, только загар, поцелуи солнца, я в восторге,
Covered in sand, yeah
Весь в песке, да.
In the sheets, on your feet, in the shower
В простынях, на твоих ножках, в душе,
In the wind, on your skin, on a towel
На ветру, на твоей коже, на полотенце,
On the bottom of a bottle, in your long hair
На дне бутылки, в твоих длинных волосах.
Let's get to gettin' girl
Давай же, девочка.
Somewhere in the sand, cold one in our hand
Где-нибудь на песке, с холодным напитком в руке,
Listenin' to a little beach bar band singin'
Слушать, как какая-нибудь пляжная группа поёт:
"Don't worry be happy"
"Не парься, будь счастлив".
How could I not? Baby when you're lookin' at me
Как тут не быть? Малышка, когда ты смотришь на меня
With those eyes, creepin' in like that tide
Этим взглядом, подкрадываясь, как прилив,
Gettin' me rooftop 30A high
Даришь мне кайф, как от вида с крыши на 30А.
No plans, just tan, sun kissed, lovin' it
Никаких планов, только загар, поцелуи солнца, я в восторге,
Covered in sand, yeah
Весь в песке, да.
Saint John, Saint George, Saint Pete
Сент-Джон, Сент-Джордж, Сент-Пит,
Lake Michigan or kickin' in the Quays
Озеро Мичиган или тусовки в Кис.
We could spend a month or we could spend a week
Мы можем провести там месяц или недельку,
I just wanna be
Я просто хочу быть
Somewhere in the sand, cold one in our hand
Где-нибудь на песке, с холодным напитком в руке,
Listenin' to a little beach bar band singin'
Слушать, как какая-нибудь пляжная группа поёт:
"Don't worry be happy"
"Не парься, будь счастлив".
How could I not? Baby when you're lookin' at me
Как тут не быть? Малышка, когда ты смотришь на меня
With those eyes, creepin' in like that tide
Этим взглядом, подкрадываясь, как прилив,
Gettin' me rooftop 30A high
Даришь мне кайф, как от вида с крыши на 30А.
No plans, just tan, sun kissed, lovin' it
Никаких планов, только загар, поцелуи солнца, я в восторге,
Covered in sand, yeah
Весь в песке, да.
No plans, just tan, sun kissed, lovin' it
Никаких планов, только загар, поцелуи солнца, я в восторге,
Covered in sand, yeah
Весь в песке, да.





Writer(s): JESSE FRASURE, THOMAS RHETT, MICHAEL HARDY


Attention! Feel free to leave feedback.