Lyrics and translation Thomas Rhett - Simple As A Song

Simple As A Song

(If I give my heart)

(If I give my heart)

Just take it, don't break it
I want the real thing, baby, don't fake it, I
I wanna know what heaven feels like
Like Johnny and June kinda Walk The Line, we got
Nothin' but just us tonight, I wanna
Feel that stand the test of time, baby, the
Kind of thing you wanna put on repeat
So wrap me up in your melody

Love me simple, love me slow
Love me easy as a river rolls
Love me like a six-string strummin' on a porch swing
Back seat, love me like we're 16, classic like
1950, if you're with me
Wanna feel every word when you kiss me
In your arms, baby, all night long
If you're gonna love me, baby, love me simple as a song

Oh, baby, love me simple as a song
Ooh-oh (if I give my heart)

Just believe it, always mean it
Don't let anything ever get between it, girl
You got it beatin' like a dance floor if you
If you want it, then it's all yours, if you're
Gonna hold it, hold it tight, 'cause
It's been broken once or twice, but
I'll be the rhythm you can sing to
Like one, two, three chords and the truth, yeah

Love me simple, love me slow
Love me easy as a river rolls
Love me like a six-string strummin' on a porch swing
Back seat, love me like we're 16, classic like
1950 if you're with me
Wanna feel every word when you kiss me
In your arms, baby, all night long
If you're gonna love me, baby, love me simple as a song

Oh-oh, yeah, simple as a song
Oh-oh-oh (if I give my heart)
Will you give yours back to me
And treat it like your own? (If I give my heart)

Love me simple, love me slow
Love me easy as a river rolls
Love me like a six-string strummin' on a porch swing
Back seat, love me like a 16, classic like
1950, if you're with me
Wanna feel every word when you kiss me
In your arms, baby, all night long
If you're gonna love me (if I give my heart)
Baby, love me simple as a song

Baby, love me simple as a song
Oh-oh, yeah (if I give my heart)

Just believe it, always mean it
Don't let anything ever get between it, girl
If you're gonna love me
Baby, love me simple as a song

Простая Как Песня

(Если я отдам тебе свое сердце)

(Если я отдам тебе свое сердце)

Просто возьми его, не разбей
Я хочу настоящего, детка, не притворяйся, я
Я хочу знать, на что похоже небо
Как Джонни и Джун, идущие по линии, у нас
Нет ничего, кроме нас двоих сегодня вечером, я хочу
Чувствовать то, что выдержит испытание временем, детка, то
Что ты захочешь слушать снова и снова
Так окутай меня своей мелодией

Люби меня просто, люби меня нежно
Люби меня легко, как течет река
Люби меня, как шестиструнную гитару, играющую на качелях на крыльце
На заднем сиденье, люби меня, как будто нам по 16, классически, как в
1950, если ты со мной
Хочу чувствовать каждое слово, когда ты целуешь меня
В твоих объятиях, детка, всю ночь напролет
Если ты собираешься любить меня, детка, люби меня просто, как песню

О, детка, люби меня просто, как песню
О-о (если я отдам тебе свое сердце)

Просто поверь в это, всегда будь искренней
Не позволяй ничему встать между нами, девочка
Оно бьется как танцпол, если ты
Если ты хочешь его, то оно твое, если ты
Собираешься держать его, держи крепко, потому что
Оно было разбито пару раз, но
Я буду ритмом, под который ты сможешь петь
Как один, два, три аккорда и правда, да

Люби меня просто, люби меня нежно
Люби меня легко, как течет река
Люби меня, как шестиструнную гитару, играющую на качелях на крыльце
На заднем сиденье, люби меня, как будто нам по 16, классически, как в
1950, если ты со мной
Хочу чувствовать каждое слово, когда ты целуешь меня
В твоих объятиях, детка, всю ночь напролет
Если ты собираешься любить меня, детка, люби меня просто, как песню

О-о, да, просто как песню
О-о-о (если я отдам тебе свое сердце)
Ты отдашь мне свое?
И будешь относиться к нему как к своему? (Если я отдам тебе свое сердце)

Люби меня просто, люби меня нежно
Люби меня легко, как течет река
Люби меня, как шестиструнную гитару, играющую на качелях на крыльце
На заднем сиденье, люби меня, как будто мне 16, классически, как в
1950, если ты со мной
Хочу чувствовать каждое слово, когда ты целуешь меня
В твоих объятиях, детка, всю ночь напролет
Если ты собираешься любить меня (если я отдам тебе свое сердце)
Детка, люби меня просто, как песню

Детка, люби меня просто, как песню
О-о, да (если я отдам тебе свое сердце)

Просто поверь в это, всегда будь искренней
Не позволяй ничему встать между нами, девочка
Если ты собираешься любить меня
Детка, люби меня просто, как песню