Lyrics and translation Thomas Rusiak - In The Sun
In
the
beginnin',
felt
winnin',
В
самом
начале
я
чувствовал,
что
побеждаю,
Heads
turnin'
and
grinnin'
Головы
поворачиваются
и
ухмыляются.
Were
all
up
in
it
in
a
minute,
Мы
все
были
в
нем
через
минуту.
Wanted
me
not
to
bring
it
admit
it
Хотел
чтобы
я
не
приносил
его
признайся
You
felt
terrible,
unbearable
feelin',
Ты
чувствовал
себя
ужасно,
невыносимо.
Had
a
reliable
will
У
него
была
надежная
воля.
In
my
palm,
spirit
and
breathin'
В
моей
ладони
дух
и
дыхание.
Even
prefer
to
get
love
from
Даже
предпочитаю
получать
любовь
от
...
A
rinseable
hand
Рука,
которую
можно
смыть
водой.
Or
plant
seeds
in
the
aorta
of
Или
посадить
семена
в
аорту
...
A
cynical
man
Циничный
человек,
While
you
prefer
to
follow,
а
ты
предпочитаешь
следовать
за
ним.
You're
both
bitter
and
hollow,
В
тебе
и
горечь,
и
пустота.
Both
bitter
and
shallow,
И
горькая,
и
поверхностная,
You
find
pride
too
bitter
to
swallow
Ты
находишь
гордость
слишком
горькой,
чтобы
ее
проглотить.
Find
yourself
on
the
rug,
Очутись
на
ковре,
Shattered
and
bugged,
Разбитый
и
измученный,
A
blessin'
maybe,
add
it
to
your
Может
быть,
благословение,
добавь
его
к
своему
...
Front
and
not
behind
or
above
Спереди
а
не
сзади
и
не
сверху
Find
a
shovel
to
bury
whatever
Найди
лопату,
чтобы
закопать
все,
что
угодно.
Hatchet
is
carried
Топор
занесен.
I'm
playin'
in
the
sun
to
Я
играю
на
солнце,
чтобы
...
Ride
out
in
the
cold,
real
heavy
Ехать
по
холоду,
очень
тяжело.
My
chrome
cat,
shinin'
on
a
sunny
day
Мой
хромированный
кот
сияет
в
солнечный
день.
I
keep
ridin'
on
out
to
set
the
storm
off
Я
продолжаю
выезжать,
чтобы
вызвать
бурю.
My
chrome
cat,
shinin'
on
a
rainy
day
Мой
хромированный
кот,
сияющий
в
дождливый
день.
I
keep
firin'
up,
I
feel
heavy
now
Я
продолжаю
стрелять,
теперь
я
чувствую
себя
тяжелым
My
chrome
cat,
shinin'
on
a
sunny
day
Мой
хромированный
кот
сияет
в
солнечный
день.
I
keep
ridin'
on
out
to
set
the
storm
off
Я
продолжаю
выезжать,
чтобы
вызвать
бурю.
My
chrome
cat,
shinin'
on
a
rainy
day
Мой
хромированный
кот,
сияющий
в
дождливый
день.
I'm
about
to
ride
out
in
the
cold,
Я
собираюсь
уехать
в
холод.
For
love
of
it
all,
I
stayed
out
Из
любви
ко
всему
этому
я
остался
в
стороне.
In
the
cold
for
a
while,
Какое-то
время
на
холоде...
To
go
for
a
mile
of
bulltalk
Пройти
милю
бычьей
болтовни
And
walk
with
a
smile
И
ходить
с
улыбкой.
I
found
dirty
fingers
and
arms,
Я
нашел
грязные
пальцы
и
руки.
Shakin'
my
hand,
Пожимая
мне
руку
And
poundin'
my
back,
И
колотя
по
спине,
For
reasons
unknown
to
a
fan
По
причинам,
неизвестным
фанату.
Still
abandoned,
alone,
Все
еще
покинутый,
одинокий,
Racin'
the
tide
plannin'
fanatically,
Мчусь
по
течению,
планирую
фанатично,
When
flying'
with
my
bride
on
my
side
Когда
я
лечу
со
своей
невестой
на
боку.
Ridin'
the
chrome
or
steel,
Оседлав
хром
или
сталь,
Feel
fire
and
sun
Почувствуй
огонь
и
солнце
Starin'
the
wind
in
the
face,
Глядя
ветру
в
лицо,
Flame
burnin'
my
tounge
Пламя
сжигает
мой
язык.
I
found
myself
on
a
dove,
Я
оказался
на
голубке.
Battered
and
loved,
Избитый
и
любимый,
A
blessin',
Благословение!
I'm
gonna
add
it
to
my
front,
back,
Я
добавлю
его
к
своему
переду,
заду.
Behind
and
above
Сзади
и
сверху
I
dug
deep
into
my
veins,
Я
зарылся
глубоко
в
свои
вены,
Found
nothing
to
bury
Но
не
нашел
ничего,
что
можно
было
бы
похоронить.
I'm
playin'
in
the
sun
to
ride
out
in
the
Я
играю
на
солнце,
чтобы
прокатиться
в
...
Cold,
real
heavy
Холодно,
очень
тяжело.
My
chrome
cat,
shinin'
on
a
sunny
day
Мой
хромированный
кот
сияет
в
солнечный
день.
I
keep
ridin'
on
out
to
set
the
storm
off
Я
продолжаю
выезжать,
чтобы
вызвать
бурю.
My
chrome
cat,
shinin'
on
a
rainy
day
Мой
хромированный
кот,
сияющий
в
дождливый
день.
I
keep
firin'
up,
I
feel
heavy
now
Я
продолжаю
стрелять,
теперь
я
чувствую
себя
тяжелым
My
chrome
cat,
shinin'
on
a
sunny
day
Мой
хромированный
кот
сияет
в
солнечный
день.
I
keep
ridin'
on
out
to
set
the
storm
off
Я
продолжаю
выезжать,
чтобы
вызвать
бурю.
My
chrome
cat,
shinin'
on
a
rainy
day
Мой
хромированный
кот,
сияющий
в
дождливый
день.
I'm
about
to
ride
out
in
the
cold,
Я
собираюсь
уехать
в
холод.
Feel
my
calm
again,
Почувствуй
мое
спокойствие
снова,
Don't
try
to
wreck
my
brain
Не
пытайся
разрушить
мой
мозг.
'Cause
I
know
that
I
- gotta
get
in,
Потому
что
я
знаю,
что
я
должен
войти.
I
wanna
keep
on
risin'
Я
хочу
продолжать
расти.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Thomas Erik Rusiak, Sofia Kry Rusiak
Attention! Feel free to leave feedback.