Lions - Thomas Rusiak translation in German

Lions

There's something I never told you
He's no longer my man
They threw me over the fence just to feed me to the lions

Someone broke the peace started firing
Over some nothing at times
Whatever you might believe ain't the truth and I ain't lying

She gave me something to think of
To wake me up from my sleep
She said to take back what's mine again cause it ain't theirs to keep, ain't theirs to keep

You found your reason to run
With your beautiful mind
No one will set up on it
Sure, it's still crazy enough
What people seem to find out when they stare into your blackened eyes

Whatever happened to riches
I should be up on my head
But they had ways to entrap me and feed me to the lions

She gave me something to think of
To wake me up from my sleep
She said to take back what's mine again cause it ain't theirs to keep, ain't theirs to keep

You found your reason to run
With your beautiful mind
No one will set up on it
Sure, it's still crazy enough
What people seem to find out when they stare into your blackened eyes

Löwen

Es gibt etwas, das ich dir nie erzählt habe
Er ist nicht länger mein Mann
Sie warfen mich über den Zaun, nur um mich den Löwen zum Fraß vorzuwerfen

Jemand brach den Frieden, fing an zu schießen
Manchmal wegen Nichtigkeiten
Was auch immer du glauben magst, ist nicht die Wahrheit, und ich lüge nicht

Sie gab mir etwas zum Nachdenken
Um mich aus meinem Schlaf zu wecken
Sie sagte, ich solle zurückholen, was wieder mein ist, denn es gehört ihnen nicht, gehört ihnen nicht

Du hast deinen Grund gefunden zu rennen
Mit deinem schönen Verstand
Niemand wird es angreifen
Sicher, es ist immer noch verrückt genug
Was Leute herauszufinden scheinen, wenn sie in deine geschwärzten Augen starren

Was auch immer aus dem Reichtum wurde
Ich sollte obenauf sein
Aber sie hatten Wege, mich in die Falle zu locken und mich den Löwen zum Fraß vorzuwerfen

Sie gab mir etwas zum Nachdenken
Um mich aus meinem Schlaf zu wecken
Sie sagte, ich solle zurückholen, was wieder mein ist, denn es gehört ihnen nicht, gehört ihnen nicht

Du hast deinen Grund gefunden zu rennen
Mit deinem schönen Verstand
Niemand wird es angreifen
Sicher, es ist immer noch verrückt genug
Was Leute herauszufinden scheinen, wenn sie in deine geschwärzten Augen starren