Lyrics and translation Thomas Rusiak - Lions

Lions

There's something I never told you
He's no longer my man
They threw me over the fence just to feed me to the lions

Someone broke the peace started firing
Over some nothing at times
Whatever you might believe ain't the truth and I ain't lying

She gave me something to think of
To wake me up from my sleep
She said to take back what's mine again cause it ain't theirs to keep, ain't theirs to keep

You found your reason to run
With your beautiful mind
No one will set up on it
Sure, it's still crazy enough
What people seem to find out when they stare into your blackened eyes

Whatever happened to riches
I should be up on my head
But they had ways to entrap me and feed me to the lions

She gave me something to think of
To wake me up from my sleep
She said to take back what's mine again cause it ain't theirs to keep, ain't theirs to keep

You found your reason to run
With your beautiful mind
No one will set up on it
Sure, it's still crazy enough
What people seem to find out when they stare into your blackened eyes

Lions

Il y a quelque chose que je ne t'ai jamais dit
Il n'est plus mon homme
Ils m'ont jeté par-dessus la clôture pour me donner à manger aux lions

Quelqu'un a brisé la paix et a commencé à tirer
Pour rien parfois
Peu importe ce que tu penses, ce n'est pas la vérité et je ne mens pas

Elle m'a donné matière à réflexion
Pour me réveiller de mon sommeil
Elle m'a dit de reprendre ce qui est à moi, car ce n'est pas à eux de le garder, ce n'est pas à eux de le garder

Tu as trouvé ta raison de courir
Avec ton bel esprit
Personne ne s'y installera
Bien sûr, c'est encore assez fou
Ce que les gens semblent découvrir lorsqu'ils regardent dans tes yeux noirs

Qu'est-il arrivé aux richesses
Je devrais être sur mes deux pieds
Mais ils ont trouvé des moyens de me piéger et de me donner à manger aux lions

Elle m'a donné matière à réflexion
Pour me réveiller de mon sommeil
Elle m'a dit de reprendre ce qui est à moi, car ce n'est pas à eux de le garder, ce n'est pas à eux de le garder

Tu as trouvé ta raison de courir
Avec ton bel esprit
Personne ne s'y installera
Bien sûr, c'est encore assez fou
Ce que les gens semblent découvrir lorsqu'ils regardent dans tes yeux noirs