Thomas Stenström feat. NEIKED - Västerbron - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thomas Stenström feat. NEIKED - Västerbron




Det är mörkt nu
Уже темно.
Det är en strimma ljus
Есть полоска света.
Är väl år sen
Это было много лет назад
Som du va lycklig nu
Как ты счастлива сейчас
Och jag vet att det är du att hålla allting inne
И я знаю, что это ты держишь все в себе.
Men har sett dina tårar falla över allt som brinner
Но я видел, как твои слезы падают на все, что горит.
Du tänkte dra till Västerbron
Ты направлялся к западному мосту.
Ta ditt sista andetag
Сделай свой последний вздох
Hoppa ner i Mälaren
Прыгай в озеро!
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Du tänkte dra till Västerbron
Ты направлялся к западному мосту.
Ta ditt sista andetag
Сделай свой последний вздох
Hoppa ner i Mälaren
Прыгай в озеро!
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Det är slut nu
Теперь все кончено.
Du har pressat dig
Ты сам на себя давишь.
Du ser mörkret
Ты видишь темноту.
Du vill lämna det
Ты хочешь оставить это.
Det finns alltid ljus i tunneln, kan va svårt att se ibland
В туннеле всегда есть свет, иногда его трудно разглядеть.
Och jag vet att det är hårt när man tror man har förlorat allt
И я знаю, это тяжело, когда ты думаешь, что потерял все.
Du tänkte dra till Västerbron
Ты направлялся к западному мосту.
Och ta ditt sista andetag
И сделай свой последний вздох.
Hoppa ner i Mälaren
Прыгай в озеро!
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Du tänkte dra till Västerbron
Ты направлялся к западному мосту.
Ta ditt sista andetag
Сделай свой последний вздох
Hoppa ner i Mälaren
Прыгай в озеро!
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Du tänkte dra till Västerbron
Вы направлялись к западному мосту.
Och ta ditt sista andetag
И сделай свой последний вздох.
Hoppa ner i Mälaren
Прыгай в озеро!
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Ser det ljust ut?
Она выглядит ярко?
Du bär en annan färg
Ты носишь другой цвет.
Och all gråsten
И все серое ...
Har blivit kritvit strand
Превратился в белый пляж.
För inget är för evigt, även om det känns som det
Потому что ничто не вечно, даже если так кажется.
Jag kommer stanna vid din sida tills vi hittar vägen ut
Я буду рядом с тобой, пока мы не найдем выход.
Du tänkte dra till Västerbron
Ты направлялся к западному мосту.
Och ta ditt sista andetag
И сделай свой последний вздох.
Hoppa ner i Mälaren
Прыгай в озеро!
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Du tänkte dra till Västerbron
Ты направлялся к западному мосту.
Och ta ditt sista andetag
И сделай свой последний вздох.
Hoppa ner i Mälaren
Прыгай в озеро!
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Du tänkte dra till Västerbron
Ты направлялся к западному мосту.
Och ta ditt sista andetag
И сделай свой последний вздох.
Hoppa ner i Mälaren
Прыгай в озеро!
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.
Du tänkte dra till Västerbron
Ты направлялся к западному мосту.
Och ta ditt sista andetag
И сделай свой последний вздох.
Hoppa ner i Mälaren
Прыгай в озеро!
Dör du nu dör jag
Если ты умрешь сейчас, я умру.





Writer(s): Victor Raadstroem, Thomas Stenstrom, Mikael Rabus

Thomas Stenström feat. NEIKED - Västerbron - Single
Album
Västerbron - Single
date of release
05-06-2020



Attention! Feel free to leave feedback.