Thomas Stenström - Drömmare - translation of the lyrics into German

Drömmare - Thomas Stenströmtranslation in German




Drömmare
Träumer
Alla gatljusen i city
Alle Straßenlaternen in der Stadt
Dom tändes bakom mig
Sie leuchteten hinter mir
Alltid känt mig lite bredvid
Fühlte mich immer etwas daneben
Men inte när jag är med dig
Aber nicht, wenn ich bei dir bin
Och jag har aldrig fattat
Und ich habe nie verstanden
Hur dom lever sina liv
Wie sie ihr Leben leben
Men om jag ropar ditt namn ikväll
Aber wenn ich heute Nacht deinen Namen rufe
Hör du mig då?
Hörst du mich dann?
Dom kallar mig en drömmare
Sie nennen mich einen Träumer
Jag tror nog att du är det med
Ich glaube, du bist es auch
håll om mig som när det tar slut
Also halte mich wie beim Ende
Det kommer att bli sämre
Es wird schlimmer werden
Innan det blir bättre
Bevor es besser wird
håll om mig, håll om mig nu
Also halte mich, halte mich jetzt
Som när det tar slut
Wie beim Ende
Och radion spelar vår sång
Und im Radio spielt unser Lied
You gotta keep on keeping on
You gotta keep on keeping on
Kunde gjort det tusen gånger bättre
Hätte es tausendmal besser machen können
Men nu gjorde jag inte det
Aber jetzt habe ich es nicht getan
Och jag har aldrig fattat
Und ich habe nie verstanden
Hur dom lever sina liv
Wie sie ihr Leben leben
Om jag ropar ditt namn ikväll
Wenn ich heute Nacht deinen Namen rufe
Hör du mig då?
Hörst du mich dann?
Dom kallar mig en drömmare
Sie nennen mich einen Träumer
Jag tror nog att du är det med
Ich glaube, du bist es auch
håll om mig som när det tar slut
Also halte mich wie beim Ende
Det kommer att bli sämre
Es wird schlimmer werden
Innan det blir bättre
Bevor es besser wird
håll om mig, håll om mig nu
Also halte mich, halte mich jetzt
Som när det tar slut
Wie beim Ende
För varje våg som kom
Mit jeder Welle, die kam
Drev vi längre ut
Trieben wir weiter hinaus
Med varje andetag
Mit jedem Atemzug
Är vi närmre ett slut
Sind wir näher am Ende
Dom kallar mig en drömmare
Sie nennen mich einen Träumer
Jag tror nog att du är det med
Ich glaube, du bist es auch
håll om mig som när det tar slut
Also halte mich wie beim Ende
Det kommer att bli sämre
Es wird schlimmer werden
Innan det blir bättre
Bevor es besser wird
håll om mig, håll om mig nu
Also halte mich, halte mich jetzt
Dom kallar mig en drömmare
Sie nennen mich einen Träumer
Jag tror nog att du är det med
Ich glaube, du bist es auch
håll om mig som när det tar slut
Also halte mich wie beim Ende
Det kommer att bli sämre
Es wird schlimmer werden
Innan det blir bättre
Bevor es besser wird
håll om mig, håll om mig nu
Also halte mich, halte mich jetzt
Som när det tar slut
Wie beim Ende






Attention! Feel free to leave feedback.