Lyrics and translation Thomas Stenström - Drömmare

Drömmare

Alla gatljusen i city
Dom tändes bakom mig
Alltid känt mig lite bredvid
Men inte när jag är med dig
Och jag har aldrig fattat
Hur dom lever sina liv
Men om jag ropar ditt namn ikväll
Hör du mig då?

Dom kallar mig en drömmare
Jag tror nog att du är det med
Så håll om mig som när det tar slut
Det kommer att bli sämre
Innan det blir bättre
Så håll om mig, håll om mig nu
Som när det tar slut

Och på radion spelar vår sång
You gotta keep on keeping on
Kunde gjort det tusen gånger bättre
Men nu gjorde jag inte det
Och jag har aldrig fattat
Hur dom lever sina liv
Om jag ropar ditt namn ikväll
Hör du mig då?

Dom kallar mig en drömmare
Jag tror nog att du är det med
Så håll om mig som när det tar slut
Det kommer att bli sämre
Innan det blir bättre
Så håll om mig, håll om mig nu
Som när det tar slut

För varje våg som kom
Drev vi längre ut
Med varje andetag
Är vi närmre ett slut

Dom kallar mig en drömmare
Jag tror nog att du är det med
Så håll om mig som när det tar slut
Det kommer att bli sämre
Innan det blir bättre
Så håll om mig, håll om mig nu

Dom kallar mig en drömmare
Jag tror nog att du är det med
Så håll om mig som när det tar slut
Det kommer att bli sämre
Innan det blir bättre
Så håll om mig, håll om mig nu
Som när det tar slut

Мечтатель

Все уличные огни в центре города
Зажглись позади меня
Всегда чувствовал себя немного чужим
Но не тогда, когда я с тобой
И я никогда не понимал
Как они живут своей жизнью
Но если я позову тебя по имени сегодня вечером
Услышишь ли ты меня?

Они называют меня мечтателем
Думаю, ты тоже такая
Так обними меня, как будто это конец
Станет хуже
Прежде чем станет лучше
Так обними меня, обними меня сейчас
Как будто это конец

И по радио играет наша песня
Ты должна продолжать идти вперед
Мог бы сделать это в тысячу раз лучше
Но я этого не сделал
И я никогда не понимал
Как они живут своей жизнью
Если я позову тебя по имени сегодня вечером
Услышишь ли ты меня?

Они называют меня мечтателем
Думаю, ты тоже такая
Так обними меня, как будто это конец
Станет хуже
Прежде чем станет лучше
Так обними меня, обними меня сейчас
Как будто это конец

С каждой волной, что приходила
Нас уносило все дальше
С каждым вздохом
Мы ближе к концу

Они называют меня мечтателем
Думаю, ты тоже такая
Так обними меня, как будто это конец
Станет хуже
Прежде чем станет лучше
Так обними меня, обними меня сейчас

Они называют меня мечтателем
Думаю, ты тоже такая
Так обними меня, как будто это конец
Станет хуже
Прежде чем станет лучше
Так обними меня, обними меня сейчас
Как будто это конец