Saknar du mig nu? - Thomas Stenström translation in German

Saknar du mig nu?

All tid jag har snott
All tid jag har lånat
Har alltid väntat på dig här
Allting som jag gjort
Har jag tvättat med tårar
Tänker du på mig där du är?

För jag har jagat solen
Tills den brände mig
Men jag ångrar inte en dag med dig
För jag har jagat solen
Tills den brände mig
Men jag ångrar inte en dag med dig

Försöker komma ihåg
Alla dopade minnen
Och vad vi var i allt det där
Ah, det är skrivet i blod
Vi är inte dom som vinner
Tänker du på mig där du är?

För jag har jagat solen
Tills den brände mig
Men jag ångrar inte en dag med dig
För jag har jagat solen
Tills den brände mig
Men jag ångrar inte en dag med dig

Nu, nu när allt är slut
Saknar du mig nu?
Saknar du mig?
Nu när allt är slut
Saknar du mig nu?
Nu när allt är slut
Saknar du mig?
Saknar du mig?
Nu när allt är slut
Saknar du mig nu?
Nu när allt är slut
Saknar du mig?
Saknar du mig?
Nu när allt är slut
Saknar du mig nu?
Nu när allt är slut
Saknar du mig?
Saknar du mig?
Saknar du mig nu?

Vermisst du mich jetzt?

All die Zeit, die ich gestohlen hab
All die Zeit, die ich geliehen hab
Ich hab immer hier auf dich gewartet
Alles, was ich getan hab
Hab ich mit Tränen gewaschen
Denkst du an mich, wo du bist?

Denn ich jagte die Sonne
Bis sie mich verbrannte
Aber ich bereue keinen Tag mit dir
Denn ich jagte die Sonne
Bis sie mich verbrannte
Aber ich bereue keinen Tag mit dir

Ich versuche mich zu erinnern
An all die betäubten Erinnerungen
Und was wir in all dem waren
Ah, es ist in Blut geschrieben
Wir sind nicht die Gewinner
Denkst du an mich, wo du bist?

Denn ich jagte die Sonne
Bis sie mich verbrannte
Aber ich bereue keinen Tag mit dir
Denn ich jagte die Sonne
Bis sie mich verbrannte
Aber ich bereue keinen Tag mit dir

Jetzt, jetzt, wo alles vorbei ist
Vermisst du mich jetzt?
Vermisst du mich?
Jetzt, wo alles vorbei ist
Vermisst du mich jetzt?
Jetzt, wo alles vorbei ist
Vermisst du mich?
Vermisst du mich?
Jetzt, wo alles vorbei ist
Vermisst du mich jetzt?
Jetzt, wo alles vorbei ist
Vermisst du mich?
Vermisst du mich?
Jetzt, wo alles vorbei ist
Vermisst du mich jetzt?
Jetzt, wo alles vorbei ist
Vermisst du mich?
Vermisst du mich?
Vermisst du mich jetzt?