Lyrics and translation Thomas Stenström - Spring baby spring

Spring baby spring

Dream baby dream med ett bättre liv
Stäng dina ögon tills du hittar dit
Sjung baby sjung nu
Jag vet hur det känns när broarna bränns
Och allt du vill glömma kommer igen
Sjung baby, sjung nu

Släck sorgen med tårar när det brinner
Allt är bestämt för länge sen
Skrivet i stjärnorna där på himlen, där på himlen
Jag har tänt alla ljusen över staden
Så vart du än är kommer du hitta hem
Skrivit i stjärnorna där på himlen, på himlen, yeah

Om hjärtat går sönder, var inte rädd
Du kan inte älska någon annan förrän du älskar dig själv
Spring baby, spring nu
Jag vet hur det är när solen går upp
Försöker att andas men får ingen luft
Spring baby, spring nu

Släck sorgen med tårar när det brinner
Allt är bestämt för länge sen
Skrivet i stjärnorna där på himlen, där på himlen
Jag har tänt alla ljusen över staden
Så vart du än är kommer du hitta hem
Skrivit i stjärnorna där på himlen, på himlen, yeah

Dream baby dream med ett bättre liv
Stäng dina ögon tills du hittar dit
Sjung baby, sjung nu
Jag vet hur det känns när broarna bränns
Och allt du vill glömma kommer igen
Men sjung baby sjung nu

Släck sorgen med tårar när det brinner
Allt är bestämt för länge sen
Skrivet i stjärnorna där på himlen, där på himlen
Jag har tänt alla ljusen över staden
Så vart du än är kommer du hitta hem
Skrivit i stjärnorna där på himlen, där på himlen, yeah

Весенний ребенок, весна

Мечтай, малышка, мечтай о лучшей жизни
Закрой свои глаза, пока не найдешь ее
Пой, малышка, пой сейчас
Я знаю, каково это, когда мосты сожжены
И все, что ты хочешь забыть, возвращается вновь
Пой, малышка, пой сейчас

Залей горе слезами, когда оно жжет
Все давно решено
Написано в звездах там, на небе, там, на небе
Я зажег все огни над городом
Так что где бы ты ни была, ты найдешь дорогу домой
Написано в звездах там, на небе, на небе, да

Если сердце разобьется, не бойся
Ты не сможешь полюбить кого-то другого, пока не полюбишь себя
Беги, малышка, беги сейчас
Я знаю, каково это, когда встает солнце
Пытаешься дышать, но не можешь вдохнуть
Беги, малышка, беги сейчас

Залей горе слезами, когда оно жжет
Все давно решено
Написано в звездах там, на небе, там, на небе
Я зажег все огни над городом
Так что где бы ты ни была, ты найдешь дорогу домой
Написано в звездах там, на небе, на небе, да

Мечтай, малышка, мечтай о лучшей жизни
Закрой свои глаза, пока не найдешь ее
Пой, малышка, пой сейчас
Я знаю, каково это, когда мосты сожжены
И все, что ты хочешь забыть, возвращается вновь
Но пой, малышка, пой сейчас

Залей горе слезами, когда оно жжет
Все давно решено
Написано в звездах там, на небе, там, на небе
Я зажег все огни над городом
Так что где бы ты ни была, ты найдешь дорогу домой
Написано в звездах там, на небе, на небе, да