Lyrics and translation Thomas Stenström - Sweet Jackie

Sweet Jackie

Dom ville lära oss att inte bli nåt alls
Att vi skulle hålla käften
Och sätta oss när dom sa till
Men jag minns att du alltid höll min hand
Och sa att "snart är natten över
Och du kan bli vad fan du vill"
Tänk om du hade sett mig nu

Till solen och tillbaks igen
Fastän det var länge sen
Är du alltid med mig här
Och alla himlar bär ditt namn
Fast tiden har förändrat allt
Vart jag än är, så är du alltid med mig här

Gick förbi gatan där vi sa förlåt
Jag ångrar allt jag aldrig sa till dig
Och staden är helt tom inatt
Håller tillbaks för att hålla ihop
Du sa "kör i vänsterfilen
Så snabbt du kan innan allt blir svart"
Tänk om du hade sett mig nu

Till solen och tillbaks igen
Fastän det var länge sen
Är du alltid med mig här
Och alla himlar bär ditt namn
Fast tiden har förändrat allt
Vart jag än är, så är du alltid med mig här

Till solen och tillbaks igen
Fastän det var länge sen
Är du alltid med mig här
Och alla himlar bär ditt namn
Fast tiden har förändrat allt
Vart jag än är, så är du alltid med mig här

Милая Джеки

Они хотели научить нас никем не становиться,
Чтобы мы держали рот на замке
И садились, когда нам скажут.
Но я помню, как ты всегда держала меня за руку
И говорила: "Скоро ночь закончится,
И ты сможешь стать кем захочешь".
Если бы ты только видела меня сейчас.

До солнца и обратно,
Хотя это было давно,
Ты всегда со мной здесь,
И все небеса носят твое имя.
Хотя время все изменило,
Где бы я ни был, ты всегда со мной здесь.

Прошел по улице, где мы просили прощения.
Я жалею обо всем, что я тебе не сказал.
И город сегодня ночью совсем пустой.
Держусь, чтобы не развалиться.
Ты говорила: "Езжай по левой полосе,
Так быстро, как можешь, пока все не померкло".
Если бы ты только видела меня сейчас.

До солнца и обратно,
Хотя это было давно,
Ты всегда со мной здесь,
И все небеса носят твое имя.
Хотя время все изменило,
Где бы я ни был, ты всегда со мной здесь.

До солнца и обратно,
Хотя это было давно,
Ты всегда со мной здесь,
И все небеса носят твое имя.
Хотя время все изменило,
Где бы я ни был, ты всегда со мной здесь.