Lyrics and translation THOMAS - Ayu
Dinginya
malam
ini
aku
sendiri
Le
froid
de
cette
nuit,
je
suis
seul
Disaat
engkau
pergi
tinggalkan
diriku...
Alors
que
tu
es
partie,
me
laissant
seul...
Engkau
kekasih
hati
Tu
es
la
bien-aimée
de
mon
cœur
Dimana
kini
Où
es-tu
maintenant
?
Lelah
aku
mencari
Je
suis
fatigué
de
te
chercher
Di
mana
dirimu...
Où
es-tu...
Jangan
pernah
kau
berikan
Ne
me
donne
jamais
Harapan
indah
dalam
hidupku
Un
espoir
brillant
dans
ma
vie
Kerana
semuanya
tak
nyata
Car
tout
est
illusoire
Di
dalam
mimpi
kenangan
cinta...
Dans
le
rêve
des
souvenirs
d'amour...
Ayu
tiada
kau
sedari
Tu
ne
t'en
rends
pas
compte,
ma
chérie
Cintaku
hanyalah
padamu
Mon
amour
n'est
que
pour
toi
Dulu
rindu
indah
bagaikan
mutiara
Autrefois,
le
désir
était
beau
comme
une
perle
Kini
dah
menjadi
benci...
Maintenant,
c'est
devenu
de
la
haine...
Luka
hatiku
sayang
La
blessure
de
mon
cœur,
ma
chérie
Kerana
cintamu
À
cause
de
ton
amour
Dan
tak
kan
mungkin
bisa
dapat
terobati
Et
elle
ne
pourra
jamais
être
guérie
Luka
hatiku
kasih
La
blessure
de
mon
cœur,
mon
amour
Kerana
sifatmu
À
cause
de
ton
caractère
Dan
tak
kan
mungkin
bisa
dapat
kau
obati...
Et
tu
ne
pourras
jamais
la
guérir...
Ulang
*
Répétition
*
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.