Thompson Square - I Can't Outrun You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thompson Square - I Can't Outrun You




95 down the interstate
95 по межштатной автомагистрали
Mile high on a jet plane
На высоте мили на реактивном самолете
A desert road or a down town train
Пустынная дорога или пригородный поезд
It's all the same, I can't outrun you
Это все равно, я не могу убежать от тебя.
I can move to another town
Я могу переехать в другой город
Where nobody ask where you are now?
Где никто не спросит, где ты сейчас находишься?
LA or Mexico
Лос-Анджелес или Мексика
No matter where I go, I can't outrun you
Куда бы я ни пошел, я не могу убежать от тебя
You're in my heart, you're in my mind
Ты в моем сердце, ты в моих мыслях
Everywhere ahead, everywhere behind
Везде впереди, везде позади
Every turn I take
Каждый мой поворот
You're right around the bend
Ты прямо за поворотом
It's like your ghost is chasing me
Как будто твой призрак преследует меня
When I'm awake, when I'm asleep
Когда я бодрствую, когда я сплю
There's a part of you in every part of me
В каждой частичке меня есть частичка тебя
And I can't outrun you
И я не могу убежать от тебя
I can't outrun you
Я не могу убежать от тебя
I had a chance with a boy or two
У меня был шанс с одним или двумя парнями
But all I ever saw was you
Но все, что я когда-либо видел, была ты
You're holding my hand, kissing my face
Ты держишь меня за руку, целуешь в лицо
I guess some memories never fade
Я думаю, некоторые воспоминания никогда не исчезают
You're in my heart, you're in my mind
Ты в моем сердце, ты в моих мыслях
Everywhere ahead, everywhere behind
Везде впереди, везде позади
Every turn I take, you're right around the bend
Каждый раз, когда я поворачиваю, ты оказываешься прямо за поворотом
It's like your ghost is chasing me
Как будто твой призрак преследует меня
When I'm awake, when I'm asleep
Когда я бодрствую, когда я сплю
There's a part of you in every part of me
В каждой частичке меня есть частичка тебя
And I can't outrun you, whoa
И я не могу убежать от тебя, уоу
I can't outrun you, whoa, whoa
Я не могу убежать от тебя, эй, эй
I thought that might just come in time
Я подумал, что это может прийти как раз вовремя
I wouldn't regret telling you goodbye
Я бы не пожалел, что попрощался с тобой
If there was, I'll never know
Если и было, я никогда не узнаю
No matter where I go
Независимо от того, куда я иду
I can't outrun you
Я не могу убежать от тебя





Writer(s): Ben Glover, Kyle Christopher Jacobs, Joe Leathers


Attention! Feel free to leave feedback.