Lyrics and translation Thompson Square - It's Almost Christmas

It's Almost Christmas

It's getting colder now
The snow is coming down
And the leaves are falling off the trees
Now it won't be long
'Til we hear those songs
Because all believe

It's almost Christmas
It's almost Christmas
It's almost Christmastime
It's almost Christmas
It's almost Christmas
It's almost Christmastime

Me and the family
Go and find our Christmas tree
We'll take it home and make it shine
Sound of laughter fills these hearts
The kids won't get no sleep at all
'Cause old Santa Claus comes tonight
(That's right)

It's almost Christmas
It's almost Christmas
It's almost Christmastime
It's almost Christmas
It's almost Christmas
It's almost Christmastime

Favorite time of year
Friends and family near
Making lifetime memories
Small town parades
Twinkling lights and candy canes
And treasures underneath the tree
That's when you know

Almost Christmas
It's almost Christmas
It's almost Christmastime
It's almost Christmas
It's almost Christmas
It's almost Christmastime
Merry Christmas everybody

C'est presque Noël

Il fait de plus en plus froid maintenant
La neige tombe
Et les feuilles tombent des arbres
Ce ne sera pas long
Avant que nous entendions ces chansons
Parce que tout le monde croit

C'est presque Noël
C'est presque Noël
C'est presque Noël
C'est presque Noël
C'est presque Noël
C'est presque Noël

Moi et la famille
On va trouver notre sapin de Noël
On le ramènera à la maison et on le fera briller
Le son du rire remplit ces cœurs
Les enfants ne dormiront pas du tout
Parce que le vieux Père Noël arrive ce soir
(C'est vrai)

C'est presque Noël
C'est presque Noël
C'est presque Noël
C'est presque Noël
C'est presque Noël
C'est presque Noël

Période préférée de l'année
Amis et famille près de nous
Créer des souvenirs pour la vie
Défilés dans les petites villes
Lumières scintillantes et cannes en sucre
Et des trésors sous le sapin
C'est alors que tu sais

Presque Noël
C'est presque Noël
C'est presque Noël
C'est presque Noël
C'est presque Noël
C'est presque Noël
Joyeux Noël à tous