Lyrics and translation Thompson Square - Run

Run

I'm gonna buy a boat and sail
And I'm gonna grab the world by the tail
And I'm gonna live and love and believe
No matter what tomorrow brings

I'm gonna run as fast as I can
Hold every little moment in the palm of my hand
I'm gonna fly right into the sun
Gravity can't stop me, I've already begun
I'm gonna run, run, run

Love taught me how to cry
But life taught me how to fight
And time showed my eyes how to see
And I'm not afraid 'cause now I'm free

I'm gonna run as fast as I can
Hold every little moment in the palm of my hand
I'm gonna fly right into the sun
Gravity can't stop me, I've already begun
I'm gonna run, run, run

When it feels like the world is crashing down
Just keep your feet on the ground and run, run, run
When you're broken, tired, hurt or scared
Let the wind take you here and run, run, run

I'm gonna run as fast as I can
Hold every little moment in the palm of my hand
I'm gonna fly right into the sun
Gravity can't stop me, I've already begun
I'm gonna run, run, run
I'm gonna run, run, run

I'm gonna run, run, run
I'm gonna run, run, run

Courir

Je vais acheter un bateau et naviguer
Et je vais saisir le monde par la queue
Et je vais vivre, aimer et croire
Peu importe ce que demain apporte

Je vais courir aussi vite que je peux
Tenir chaque petit moment dans la paume de ma main
Je vais voler directement dans le soleil
La gravité ne peut pas m'arrêter, j'ai déjà commencé
Je vais courir, courir, courir

L'amour m'a appris à pleurer
Mais la vie m'a appris à me battre
Et le temps a montré à mes yeux comment voir
Et je n'ai pas peur car maintenant je suis libre

Je vais courir aussi vite que je peux
Tenir chaque petit moment dans la paume de ma main
Je vais voler directement dans le soleil
La gravité ne peut pas m'arrêter, j'ai déjà commencé
Je vais courir, courir, courir

Quand on a l'impression que le monde s'effondre
Garde juste les pieds sur terre et cours, cours, cours
Quand tu es brisé, fatigué, blessé ou effrayé
Laisse le vent te prendre ici et cours, cours, cours

Je vais courir aussi vite que je peux
Tenir chaque petit moment dans la paume de ma main
Je vais voler directement dans le soleil
La gravité ne peut pas m'arrêter, j'ai déjà commencé
Je vais courir, courir, courir
Je vais courir, courir, courir

Je vais courir, courir, courir
Je vais courir, courir, courir