Thompson Square - Testing the Water - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thompson Square - Testing the Water




(Verse)
(Куплет)
I don't know where this is going but I know what I've been thinking
Я не знаю, к чему все идет, но я знаю, о чем я думаю.
Since the sun started sinking there
С тех пор, как солнце начало тонуть там.
I wanna take you where the vines grow up in the trees
Я хочу взять тебя туда, где растут виноградные лозы на деревьях.
We can roll up our jeans and figure this out
Мы можем закатать джинсы и во всем разобраться.
(Pre-Chorus)
(Распевка)
Oh oh oh,
О-о-о,
Bring your bare feet
Принеси свои босые ноги.
Oh oh oh,
О-о-о,
Come with me
Пойдем со мной
(Chorus)
(Припев)
Down by the river, we're testing the water
Внизу, у реки, мы пробуем воду.
Tryin to cool off but it's just getting hotter
Пытаюсь остыть но становится все жарче
Let's take a little, gon get on a limb
Давай возьмем немного, давай встанем на конечность.
Close our eyes and jump in
Закрываем глаза и прыгаем.
If we're gonna fall, let's cannonball
Если мы собираемся упасть, давай пушечное ядро!
Make a few waves and swim out a little bit
Сделайте несколько волн и немного выплывите.
Farther in the hover
Дальше в парении
And you and me baby testing the water
И ты и я детка пробуем воду
(Verse)
(Куплет)
The stars are hanging low enough
Звезды висят достаточно низко.
For us to touch and show enough
Чтобы мы могли прикоснуться и показать достаточно
We're gonna get closer tonight
Этой ночью мы станем ближе.
We done feeling what we're feeling when I said what we're meaning
Мы перестали чувствовать то, что мы чувствуем, когда я сказал, что мы имеем в виду.
No more beating round the bushes, alright? Alright
Хватит ходить вокруг да около, ладно?
(Pre-Chorus)
(Распевка)
Oh oh oh,
О-о-о,
Are you ready?
Вы готовы?
Oh oh oh,
О-о-о,
Come with me
Пойдем со мной
(Chorus)
(Припев)
Down by the river, we're testing the water
Внизу, у реки, мы пробуем воду.
Tryin to cool off but it's just getting hotter
Пытаюсь остыть но становится все жарче
Let's take a little, gon get on a limb
Давай возьмем немного, давай встанем на конечность.
Close our eyes and jump in
Закрываем глаза и прыгаем.
If we're gonna fall, let's cannonball
Если мы собираемся упасть, давай пушечное ядро!
Make a few waves and swim out a little bit
Сделайте несколько волн и немного выплывите.
Farther in the hover
Дальше в парении
And you and me baby testing the water
И ты и я детка пробуем воду
(Bridge)
(Переход)
Down by the river, we're testing the water
Внизу, у реки, мы пробуем воду.
Tryin to cool off but it's just getting hotter
Пытаюсь остыть но становится все жарче
(Chorus)
(Припев)
Down by the river, we're testing the water
Внизу, у реки, мы пробуем воду.
Tryin to cool off but it's just getting hotter
Пытаюсь остыть но становится все жарче
Let's take a little, gon get on a limb
Давай возьмем немного, давай встанем на конечность.
Close our eyes and jump in
Закрываем глаза и прыгаем.
If we're gonna fall, let's cannonball
Если мы собираемся упасть, давай пушечное ядро!
Make a few waves and swim out a little bit
Сделайте несколько волн и немного выплывите.
Farther in the hover
Дальше в парении
And you and me baby testing the water
И ты и я детка пробуем воду
Just testing the water
Просто проверяю воду.





Writer(s): Mc Anally Shane L, Lindsey Hillary Lee, Laird Luke Robert


Attention! Feel free to leave feedback.