Lyrics and translation Thompson Twins - Flesh And Blood

I'm seeing your face for the very first time
Seems so familiar to me
I'm hearing your voice after waiting so long
It's like waking up from a dream

Flesh, blood
Dance with gods above
Flesh of my flesh, blood of my blood
What shall I call you?
I'll call you love

I moved the heavens; I moved the earth
I made war with angels for all I was worth
I counted the ways, I counted the hours
I made love to demons, yeah, I was the power of

Flesh, blood
Dance with gods above
Flesh of my flesh, blood of my blood
What shall I call you?
I'll call you love

If all of my days and all of my nights
Just came to nothing there would still be a light
For I am of you and you are of me
Until the time that we are free of

Flesh, blood
Dance with gods above
Flesh of my flesh, blood of my blood
What shall I call you?
I'll call you love

I'll call you...

Я вижу твое лицо в первый раз.
Мне это кажется таким знакомым
Я слышу твой голос после долгого ожидания.
Это как пробуждение ото сна.

Плоть, кровь ...
Танцуй с богами на небесах.
Плоть от плоти моей, кровь от крови моей.
Как мне называть тебя?
Я буду звать тебя любимая

Я сдвинул небеса, я сдвинул землю.
Я вел войну с ангелами за все, чего я стоил.
Я считал пути, я считал часы.
Я занималась любовью с демонами, да, я была силой ...

Плоть, кровь ...
Танцуй с богами на небесах.
Плоть от плоти моей, кровь от крови моей.
Как мне называть тебя?
Я буду звать тебя любимая

Если все мои дни и все мои ночи ...
Просто ничего не вышло, все равно был бы свет.
Ибо я от тебя, а ты от меня.
До тех пор, пока мы не освободимся.

Плоть, кровь ...
Танцуй с богами на небесах.
Плоть от плоти моей, кровь от крови моей.
Как мне называть тебя?
Я буду звать тебя любимая

Я позвоню тебе...