Lyrics and translation Thompson Twins - Get That Love
I
gave
up
on
lovin'
Я
отказался
от
любви.
A
long
long
time
ago
Давным
давно
Ooh
yeah
I
had
myself
believing
О
да
я
заставила
себя
поверить
I'd
rather
be
on
my
own
Я
лучше
буду
сам
по
себе.
If
you're
pickin'
and
choosin'
Если
ты
придираешься
и
выбираешь
...
Yeah
playin'
it
cool
Да,
играю
круто.
Well
ya
wind
up
loosin'
Что
ж,
ты
начинаешь
расслабляться.
I'm
no
fool
Я
не
дурак.
I
won't
give
up
on
love
Я
не
откажусь
от
любви.
No
I
won't
give
up
on
love
Нет,
я
не
откажусь
от
любви.
Get
that
love
Получи
эту
любовь
I
won't
let
that
love
escape
me
once
again
Я
не
позволю
этой
любви
снова
ускользнуть
от
меня.
I'm
gonna
get
that
love
and
make
it
mine
Я
получу
эту
любовь
и
сделаю
ее
своей.
You
know
that
hearts
and
flowers
Ты
знаешь,
ЧТО
сердца
и
цветы
...
Never
meant
that
much
to
me
Никогда
не
значил
для
меня
так
много.
But
telling
lies,
lies,
lies
to
myself
Но
я
лгу,
ЛГУ,
лгу
себе.
Will
never
set
me
free
Никогда
не
освободит
меня.
If
you're
pickin'
and
choosin'
Если
ты
придираешься
и
выбираешь
...
Yeah
playin'
it
cool
Да,
играю
круто.
Well
ya
wind
up
loosin'
Что
ж,
ты
начинаешь
расслабляться.
I'm
no
fool
Я
не
дурак.
I
won't
give
up
on
love
Я
не
откажусь
от
любви.
No,
no
I
won't
give
up
on
love
Нет,
нет,
я
не
откажусь
от
любви.
Get
that
love
Получи
эту
любовь
I
won't
let
that
love
escape
me
once
again
Я
не
позволю
этой
любви
снова
ускользнуть
от
меня.
I'm
gonna
get
that
love
and
make
it
mine
Я
получу
эту
любовь
и
сделаю
ее
своей.
You
know
you
can
build
any
fortress
Ты
знаешь,
что
можешь
построить
любую
крепость.
Any
that
you
choose
Все,
что
ты
выберешь.
Then
later
discover
the
prisoner
А
потом
обнаружите
пленника.
The
prisoner
is
you
Заключенный
- это
ты.
If
you're
pickin'
and
choosin'
Если
ты
придираешься
и
выбираешь
...
Yeah
playin'
it
cool
Да,
играю
круто.
Well
ya
wind
up
loosin'
Что
ж,
ты
начинаешь
расслабляться.
I'm
no
fool
Я
не
дурак.
Get
that
love
Получи
эту
любовь
Oh
yeah
О
да
I'm
gonna
get
that
love
Я
получу
эту
любовь.
Get
that
love
Получи
эту
любовь
Oo,
won't
give
up
Оо,
я
не
сдамся
You
gotta
Ты
должен
...
Get
that
love
Получи
эту
любовь
I'm
gonna
get
that
love
Я
получу
эту
любовь.
Get
that
love
Получи
эту
любовь
I,
I
won't
give
up
Я,
я
не
сдамся.
I
won't
give
up
on
love
Я
не
откажусь
от
любви.
No,
I
won't
give
up
on
love
Нет,
я
не
откажусь
от
любви.
Get
that
love
Получи
эту
любовь
I
won't
let
that
love
escape
me
once
again
Я
не
позволю
этой
любви
снова
ускользнуть
от
меня.
I'm
gonna
get
that
love
and
make
it
mine
Я
получу
эту
любовь
и
сделаю
ее
своей.
I
won't
give
up
on
love
(I
won't
give
up)
Я
не
откажусь
от
любви
(я
не
откажусь).
No,
I
won't
give
up
on
love
Нет,
я
не
откажусь
от
любви.
Get
that
love
Получи
эту
любовь
I
won't
let
that
love
escape
me
once
again
Я
не
позволю
этой
любви
снова
ускользнуть
от
меня.
I'm
gonna
get
that
love
and
make
it
mine
Я
получу
эту
любовь
и
сделаю
ее
своей.
I
won't
give
up
on
love
(I
won't
give
up)
Я
не
откажусь
от
любви
(я
не
откажусь).
No,
I
won't
give
up
on
love
Нет,
я
не
откажусь
от
любви.
Get
that
love
Получи
эту
любовь
I
won't
let
that
love
escape
me
once
again
Я
не
позволю
этой
любви
снова
ускользнуть
от
меня.
I'm
gonna
get
that
love
and
make
it
mine
Я
получу
эту
любовь
и
сделаю
ее
своей.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.