Lyrics and translation Thompson Twins - Queer

Is the story of the depravity of the beat generation true?
Daisy and Lily, lazy and silly
Walk by the shore of the warm, grassy sea
Talking once more neath a swan-bosomed tree
Rose castles fourelles, those bustles where swells
Each foam bell of ermine they roam and determine
What fashions have been and what fashions will be
What tartan leaves born what crinolines worn

Yeah
Queer, Queer
Queer, Queer

By green (thefis) pelisses or farlahine blue
Like the thin plaided leaves that castle crags grew
Or velours d'afrande on the water gods' land
Her hair seemed gold trees on the honey cell sand
When the thickest gold spangles on
Deep water seen were like twanging guitar
And like cold mandoline and the nymphs of great caves
With hair like gold waves of Venus wore (Farta) fine

Yeah
Queer, Queer
Queer, Queer

Wild fire passion and impossible temper
The nymph tagliongrisi the ondine wear
Plaided Victoria and thin clementine
Like the crinolined waterfalls nymphs wear beneath shawls
Elegant parasols floating are seen
The amazons wear balzarine blue

Правдива ли история о порочности поколения битников?
Дейзи и Лили, ленивые и глупые.
Прогулка по берегу теплого, травянистого моря
Мы снова разговариваем под деревом с лебединой грудью.
Розовые замки fourelles, те суеты, где набухает
Каждый пенопластовый колокольчик горностая они бродят и определяют
Какая мода была и какая мода будет?
Какие тартаны рождаются какие кринолины носят

Да
Пидор, Пидор
Пидор, Пидор

Зелеными (thefis) пелиссами или синими фарлахинами
Как тонкие сплетенные листья, что росли на скалах замка.
Или велюр д'афранде на земле водных богов
Ее волосы казались золотыми деревьями на медовом песке.
Когда густейшее золото блестит ...
Видимые глубокие воды были похожи на дребезжащую гитару
И как холодная мандолина и нимфы великих пещер.
С волосами, похожими на золотые волны, Венера носила (фарта) прекрасно.

Да
Пидор, Пидор
Пидор, Пидор

Дикий огонь страсть и невыносимый темперамент
Нимфа таглионгриси одежда ондины
Плетеная Виктория и тонкая Клементина
Подобно водопадам в кринолинах, которые нимфы носят под платками.
Видны плавающие элегантные зонтики
Амазонки носят бальзариновую синеву.