Lyrics and translation Thompson Twins - Storm On The Sea

Storm On The Sea

This party is over, and we, we are alone
And i feel so helpless, there's nowhere to go, but
(Chorus)
To storm on the sea
No stranger to me
Light on the shore
So let the wind blow
Carry me home
Lead me to your door
The room is so quiet
Hush, don't you cry
Daybreak is dawning cold in the sky
So don't tell me your name
I can't stay here
Can't a cruel light of morning drive me away
(Repeat chorus)
(Repeat chorus x 2)

Tempête sur la mer

Cette fête est finie, et nous, nous sommes seuls
Et je me sens si impuissant, il n'y a nulle part où aller, mais
(Refrain)
À la tempête sur la mer
Pas un étranger pour moi
Lumière sur le rivage
Alors laisse le vent souffler
Ramène-moi à la maison
Conduis-moi à ta porte
La pièce est si silencieuse
Chuchote, ne pleure pas
L'aube se lève froide dans le ciel
Alors ne me dis pas ton nom
Je ne peux pas rester ici
Ne peut pas une lumière cruelle du matin me chasser ?
(Répéter le refrain)
(Répéter le refrain x 2)