Thompson - Crne Noći, Bijeli Putevi - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Thompson - Crne Noći, Bijeli Putevi




Crne Noći, Bijeli Putevi
Black Nights, White Roads
Crne noći,bijeli putevi
Black Nights, white roads
Mene zovu žive u meni
Call me, live in me
Eeej! na mom dlanu crta sreće
Oh! a line of happiness in my palm
Ne postoji niti neće
Does not exist or not will
Hej!neka neće
Oh! let it not
Ranom zorooom
At dawn
Kad te budim
When I wake you up
Ja te gledam, ja te ljubim
I look at you, I kiss you
Dok ti ljubav svoju dajem ni sam ne znam dal' se kajem
While I give you my love, I don't know myself if I regret it
Eeej!jer kad novi dan se rodi
Oh! because when a new day is born
Mene srce k tebi vodi!
My heart leads me to you!
Crne noći,bijeli putevi
Black nights, white roads
Mene zovu žive u meni
Call me, live in me
Eej!na mom dlanu crta sreće ne postoji niti neće heeej!
Oh! a line of happiness in my palm does not exist or will not, oh!
Neka neće!
Let it not!
Na mom dlanu crta sreće ne postoji niti neće heeeej,neka neće.
In my palm a line of happiness does not exist or will not, oh, let it not.
Jer kad nova zora svane,
Because when the new dawn comes,
Ja ti odo moje lane heej!
I'll go away from you, oh!
Crne noći,bijeli putevi
Black nights, white roads
Mene zovu, žive u meni
Call me, live in me
Na mom dlanu crta sreće ne postoji niti neće heej!
In my palm a line of happiness does not exist or will not, oh!
Neka neeće!
Let it not!
Na mom dlanu crta sreće ne postoji niti neće hej!
In my palm a line of happiness does not exist or will not, oh!
Neka neće.
Let it not.






Attention! Feel free to leave feedback.