Lyrics and translation Thompson - Dobrodošli

Dobrodošli

Nećemo dopustiti tim,
Jugokomunističkim ostacima,
Koji se vežu i sa crnim vragom
Protiv Hrvatske slobode i Hrvatse nezavisnosti.
Ne samo sa crnim, nego i zelenim i žutim vragovima,
Koji se povezuju, sa svim protivnicima Hrvatske samostalnosti.
Ne samo povezuju, nego im se nude!
Ne samo da im se nude, nego im se prodaju,
Za Judine škude!
(...)
Dobrodošli prijatelji moji
Hvala Bogu opet smo se sreli
čisto srce nikog se ne boji
Makar su nas ušutkati htjeli

Naše pjesme tuku sa svih strana
O kom pišu glava mu se traži
Po metodi jugokomunista
Tri put slaži, istina ne važi

Nebom lete šišmiši i vrane
Al' je soko za njih previsoko
Nebom lete šišmiši i vrane
Al' dok je zla bit će i anđela
(...)
Dobrodošli prijatelji moji
Neka zvone poznati refreni,
A podvale 'ko ih više broji
Pa šta i ako nismo u Areni

Još govore da smo kontroverzni
Ali to su kučine i trice
Argumenti podli i bezvezni
Istinu im kažimo u lice

Nebom lete šišmiši i vrane
Al' je soko za njih previsoko
Nebom lete šišmiši i vrane
Al' dok je zla bit će i anđela
(...)
Nek' nebo s nama svira
Svoj put nek svatko bira
Na sve što kažu lažno
Mi ćemo pjesmom snažno

I uvijek kad smo skupa
Srce mi jače lupa
Opet nam snaga dođe
Sve što nas boli prođe
(...)
Nek' se noćas pjeva
Nek' se noćas svira
Neka nebom lete golubovi mira
Hej, hej, hej, stisni šaku, zapjevaj
Hej, hej, hej, dobar je to osjećaj

Nebom lete šišmiši i vrane
Al' je soko za njih previsoko
Nebom lete šišmiši i vrane
Al' dok je zla bit će i anđela

Добро пожаловать

Мы не позволим этим,
Юго-коммунистическим остаткам,
Которые связаны и с чёрным дьяволом
Выступать против хорватской свободы и хорватской независимости.
Не только с чёрным, но и с зелёным и жёлтым дьяволами,
Которые объединяются со всеми противниками хорватской самостоятельности.
Не только объединяются, но и предлагают себя им!
Не только предлагают себя, но и продаются им,
За Иудины сребреники!
(...)
Добро пожаловать, друзья мои,
Слава Богу, мы снова встретились,
Чистое сердце никого не боится,
Хотя они хотели нас заставить замолчать.

Наши песни бьют со всех сторон,
О ком пишут, того ищут,
По методу юго-коммунистов,
Трижды солги, и правда не важна.

В небе летят летучие мыши и вороны,
Но сокол для них слишком высоко,
В небе летят летучие мыши и вороны,
Но пока есть зло, будут и ангелы.
(...)
Добро пожаловать, друзья мои,
Пусть звучат знакомые припевы,
А подлости, кто их уже считает,
Ну и что, что мы не на Арене.

Всё ещё говорят, что мы противоречивые,
Но это собачьи бредни и пустяки,
Аргументы подлые и беззубые,
Правду им скажем в лицо.

В небе летят летучие мыши и вороны,
Но сокол для них слишком высоко,
В небе летят летучие мыши и вороны,
Но пока есть зло, будут и ангелы.
(...)
Пусть небо с нами играет,
Свой путь пусть каждый выбирает,
На всю их лживую речь,
Мы песней ответим, да так, чтоб их с плеч.

И всегда, когда мы вместе,
Сердце моё бьётся сильнее,
Снова к нам приходит сила,
Вся боль, что нас мучила, уплыла.
(...)
Пусть этой ночью поют,
Пусть этой ночью играют,
Пусть в небе летят голуби мира.
Эй, эй, эй, сожми кулак, спой,
Эй, эй, эй, хорошее это чувство, пой.

В небе летят летучие мыши и вороны,
Но сокол для них слишком высоко,
В небе летят летучие мыши и вороны,
Но пока есть зло, будут и ангелы.