Marko Perković Thompson - Rosa - translation of the lyrics into French
Marko Perković Thompson Rosa

Marko Perković Thompson - Rosa

Lyrics and translation Marko Perković Thompson - Rosa




Rosa
Rosa
Zapjevale ptice u daljini
Поют птицы вдали
Ne čuješ ih, ne čuješ ih ti
Ты не слышишь, не слышишь их
A zoru smo, a zoru smo
Но мы ждали с ними, ждали
S njima čekali
Рассвет
Zaustila zemlja tvoje ime
Земля произносит твое имя
Spavaju mi u njoj sokoli
Мои соколы уснули в ней
Ne zovi me, ne zovi me
Не зови меня, не зови
Ne mogu ti doći
Я не могу прийти
Rosa, rosa
Роса, роса
Rosa sad te pokriva
Роса теперь покрывает тебя
Hej, rosa, rosa
О, роса, роса
Rosa sad te pokriva
Роса теперь покрывает тебя
Zašutila pjesma kao more
Песня умолкла, как море
Ostavlja me sunce, ostavlja
Солнце оставляет меня, оставляет
Nema zore, nema dana
Ни рассвета, ни дня
Prijatelja stara
Мой старый друг
Rosa, rosa
Роса, роса
Rosa sad te pokriva
Роса теперь покрывает тебя
Hej, rosa, rosa
О, роса, роса
Rosa sad te pokriva
Роса теперь покрывает тебя
Zapjevale ptice u daljini
Поют птицы вдали
Ne čuješ ih, ne čuješ ih ti
Ты не слышишь, не слышишь их
A zoru smo, a zoru smo
Но мы ждали с ними, ждали
S njima čekali
Рассвет
Rosa, rosa
Роса, роса
Rosa sad te pokriva
Роса теперь покрывает тебя
Hej, rosa, rosa
О, роса, роса
Rosa sad te pokriva
Роса теперь покрывает тебя




Writer(s): James Horner
Marko Perković Thompson - Vrijeme Škorpiona
Album
Vrijeme Škorpiona
date of release
12-06-1995

1 Škorpioni
2 Poljubi Me
3 Volim Te
4 Ljubavna
5 Povratak Bogu
6 Ljutu Travu Na Ljutu Ranu
7 Rosa
8 Rock 'n' Roll
9 Moj Grad
10 Lažljivica
11 Bludnica
12 Satnija
Attention! Feel free to leave feedback.