Thomás Heredia - Báilame (feat. Dylan Yeri) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Thomás Heredia - Báilame (feat. Dylan Yeri)




Báilame (feat. Dylan Yeri)
Танцуй со мной (фит. Дилан Йери)
Báilame contra la pared
Танцуй со мной у стены,
Que yo quiero beber
Я хочу выпить.
Move esas caderas bebe
Двигай бедрами, детка,
Báilame sin hacerme reproches
Танцуй со мной без упреков.
Y disfrutemos el resto de la noche
И насладимся остатком ночи.
Báilame contra la pared
Танцуй со мной у стены,
Que yo ahora quiero beber
Я сейчас хочу выпить.
Mové esas caderas bebe
Двинь этими бедрами, детка,
Báilame sin hacerme reproches
Танцуй со мной без упреков.
Y disfrutemos el resto de la noche
И насладимся остатком ночи.
Ata tu cintura a mi quiero hacerte mi reclusa
Привяжи свою талию к моей, я хочу сделать тебя своей узницей.
Dale hacelo ahora sin ponerme ni una excusa
Давай, сделай это сейчас, без отговорок.
Bailándome lento ella de mi se abusa
Танцуя медленно, она использует меня.
Esas caderas tienen magia, me ponen loco cuando las usa
Эти бедра обладают магией, сводят меня с ума, когда она их использует.
Besame la boca no lo tomes con calma
Поцелуй меня в губы, не сдерживай себя.
Que tu cuerpo es el único que me calma
Потому что твое тело - единственное, что меня успокаивает.
Salimos de la disco y nos vamos pa mi cama
Выйдем из клуба и отправимся ко мне домой.
Disfrutamos toda la noche y tu moviendo esas nalgas
Будем наслаждаться всю ночь, а ты будешь двигать этими ягодицами.
Te beso la boca y bajo hasta tu pecho
Я целую твои губы и спускаюсь к твоей груди.
Vas a acordarte de todo lo que te he hecho
Ты вспомнишь все, что я сделал с тобой.
Tocándote abajo tocabas el techo
Касаясь тебя внизу, ты касалась потолка.
Disfruta conmigo eso ya es un hecho
Наслаждайся со мной, это уже факт.
Te miro y me mata tu belleza
Я смотрю на тебя, и твоя красота убивает меня.
Ya no existen dos como ella
Таких, как она, больше нет.
Sube y baja así todo empieza
Поднимайся и опускайся, так все начинается.
Me tiene muy mal pero de la cabeza
Ты меня очень огорчаешь, но с головой.
Me enloquece, eso te lo juro
Ты сводишь меня с ума, клянусь.
Se que para ella soy el numero uno
Знаю, что для нее я номер один.
Me quiere solo a mi, ya no quiere a ninguno
Она хочет только меня, никого больше.
Dejemos tanta charla y vayamos pa lo oscuro
Бросим все эти разговоры и отправимся в темноту.
Báilame contra la pared
Танцуй со мной у стены,
Que yo quiero beber
Я хочу выпить.
Move esas caderas bebe
Двигай бедрами, детка,
Báilame sin hacerme reproches
Танцуй со мной без упреков.
Y disfrutemos el resto de la noche
И насладимся остатком ночи.
De a poco te vas a olvidar lo que pasó
Постепенно ты забудешь, что произошло.
Parece que lo que el te dio no te alcanzo
Похоже, того, что он тебе дал, тебе было недостаточно.
No la tocaba como merecía
Он не трогал ее так, как она того заслуживала.
Y por eso de su novio, ya se cansó
И поэтому она устала от своего парня.
Quédate conmigo y bailemos los dos pegados
Оставайся со мной, и мы будем танцевать вдвоем вплотную.
Se que a vos te gustó como yo te he besado
Знаю, тебе понравилось, как я тебя целовал.
Te movías para arriba y para los costado
Ты двигалась вверх, вниз и в стороны.
Y ahora ese culito me tiene enamorado
И теперь эта попка сводит меня с ума.
Prendan la música que ella se activa
Включите музыку, и она активируется.
Ella es muy distinta no es como cualquier piba
Она особенная, не такая, как все девчонки.
Se le nota su intención cuando me mira
Заметно ее намерение, когда она смотрит на меня.
Quiero poder tenerte otra vez encima
Хочу снова иметь тебя на себе.
Con su movimiento a mi me pone loco
Ее движения сводят меня с ума.
En otra chica yo ya no me enfoco
Я больше не хочу смотреть ни на одну другую девушку.
Acercate a mi, se que te provoco
Подойди ко мне, я знаю, я тебя провоцирую.
Que te muerdes los labios cuando te toco
Как ты кусаешь губы, когда я тебя касаюсь.
Te agarro y las ganas por tu cuerpo crecen
Я хватаю тебя, и желание в твоем теле растет.
Vení conmigo y dejalo al bobo ese
Пойдем со мной и брось этого идиота.
Lo único que hace son estupideces
Все, что он делает, это глупости.
Yo te doy siempre y el solo te da aveces
Я всегда даю тебе что-то, а он только иногда.





Writer(s): Dylan Yeri

Thomás Heredia - Báilame
Album
Báilame
date of release
28-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.