Thonio - Gasoline - translation of the lyrics into German

Gasoline - Thoniotranslation in German




Gasoline
Benzin
Gasoline off in my cup
Benzin in meinem Becher
Gasoline off in it (we ride)
Benzin drin (wir fahren)
Gasoline off in my cup
Benzin in meinem Becher
Gasoline off in it (we lit)
Benzin drin (wir sind high)
Gasoline off in my cup
Benzin in meinem Becher
Gasoline off in it (we ride)
Benzin drin (wir fahren)
Gasoline off in my cup
Benzin in meinem Becher
Gasoline off in it (we lit)
Benzin drin (wir sind high)
You know I Ride
Du weißt, ich fahre
(Know I ride)
(Weißt, ich fahre)
Coming down with the pretty, pretty paint you know I'm fly
Komm runter mit der schönen, schönen Farbe, du weißt, ich bin fly
(Know I'm fly)
(Weißt, ich bin fly)
Got a cup so full of that lean don't blow my high (high)
Hab einen Becher so voll Lean, zerstör nicht mein High (high)
Cause I'm on that gasoline
Denn ich bin auf Benzin
Chilling with a gangsta lean
Chille mit einem Gangster-Lean
Shawty I'm doing my Thing yeah
Shawty, ich mache mein Ding, yeah
Coming down so lit
Komm runter, so high
Coming through in the whip on tilt
Fahre durch in dem Wagen, gekippt
Swinging through with the rims on stilts
Schwinge durch mit den Felgen auf Stelzen
And a cup full of liquor I sip
Und einem Becher voll Schnaps, ich nippe
Ain't I turnt, look at the way I'm burnt
Bin ich nicht krass drauf, schau, wie ich drauf bin
Making my way to the limelight
Mache meinen Weg ins Rampenlicht
And I shine bright
Und ich scheine hell
She wanna see what I'm like
Sie will sehen, wie ich bin
And the way that I'm gonna spend my night
Und wie ich meine Nacht verbringen werde
Cup on full, wrist on glow
Becher voll, Handgelenk glüht
Nigga so geeked like I just sniffed Blow
Typ so drauf, als hätte ich gerade Koks geschnupft
Go ahead & be a freak baby you can dip low
Sei ruhig ein Freak, Baby, du kannst dich tief bücken
It's just you and me, nobody even gotta know
Es sind nur du und ich, niemand muss es wissen
A pocket full of green, & a blunt full of smoke
Eine Tasche voll Grün und ein Blunt voll Rauch
Gasoline in my lungs & throat
Benzin in meinen Lungen und meiner Kehle
Better let me be as I do my thing
Lass mich lieber sein, wie ich mein Ding mache
Coming down clean nickels feeling so mean
Komm runter, sauber, fühle mich so gemein
You know I Ride
Du weißt, ich fahre
(Know I ride)
(Weißt, ich fahre)
Coming down with the pretty, pretty paint you know I'm fly
Komm runter mit der schönen, schönen Farbe, du weißt, ich bin fly
(Know I'm fly)
(Weißt, ich bin fly)
Got a cup so full of that lean don't blow my high (high)
Hab einen Becher so voll Lean, zerstör nicht mein High (high)
Cause I'm on that gasoline (Lean)
Denn ich bin auf Benzin (Lean)
Chilling with a gangsta lean (Lean)
Chille mit einem Gangster-Lean (Lean)
Shawty I'm doing my Thing yeah
Shawty, ich mache mein Ding, yeah
You know it's on
Du weißt, es läuft
You know it's on shawty
Du weißt, es läuft, Shawty
You know it's on
Du weißt, es läuft
You know it's on
Du weißt, es läuft
You know I'm on it
Du weißt, ich bin dabei
Coming Down with the chain on glitter
Komm runter mit der Kette, die glitzert
Paint on flicker, do ya thing young nigga
Farbe flackert, mach dein Ding, junger Nigga
Roll my swisher with a paint of liquor
Rolle meinen Swisher mit einem Schuss Schnaps
Flow so dope, cocaine my nigga
Flow so dope, Kokain, mein Nigga
Let 'em all, let'em in yo
Lass sie alle, lass sie rein, yo
Pimp I gotta get it in til it end yo
Zuhälter, ich muss es reinholen, bis es endet, yo
If it's over then I never got the memo
Wenn es vorbei ist, dann habe ich die Nachricht nie bekommen
You see the way that I'm killing the instrumental (huh)
Du siehst, wie ich das Instrumental zerstöre (huh)
Bet you find me, in fly seat with a fine freak
Du findest mich bestimmt im fliegenden Sitz mit einem feinen Freak
I never let it all go to waste mayne
Ich lasse es nie verkommen, Mann
Like a old head surfing at the bar with his hand out
Wie ein alter Kopf, der an der Bar surft, mit ausgestreckter Hand
Saying aye let me get a taste mayne
Und sagt, ey, lass mich mal probieren, Mann
In my old school with the V-8 pedal to the metal
In meiner alten Schule mit dem V8-Pedal bis zum Anschlag
Hoping that the cops don't chase me
Hoffe, dass die Bullen mich nicht verfolgen
With my Beats up high, and I'm feeling so fly
Mit meinen Beats ganz laut, und ich fühle mich so fly
Oh oh my Gosh, you know I ride
Oh, oh mein Gott, du weißt, ich fahre
You know I Ride
Du weißt, ich fahre
(Know I ride)
(Weißt, ich fahre)
Coming down with the pretty, pretty paint you know I'm fly
Komm runter mit der schönen, schönen Farbe, du weißt, ich bin fly
(Know I'm fly)
(Weißt, ich bin fly)
Got a cup so full of that lean don't blow my high (high)
Hab einen Becher so voll Lean, zerstör nicht mein High (high)
Cause I'm on that gasoline (Lean)
Denn ich bin auf Benzin (Lean)
Chilling with a gangsta lean (Lean)
Chille mit einem Gangster-Lean (Lean)
Shawty I'm doing my Thing yeah
Shawty, ich mache mein Ding, yeah
You know it's on
Du weißt, es läuft
You know it's on shawty
Du weißt, es läuft, Shawty
You know it's on
Du weißt, es läuft
You know it's on
Du weißt, es läuft
You know I'm on it
Du weißt, ich bin dabei
Pull up in that Bum, bum, bump, bump
Fahre vor in dem Bum, bum, bump, bump
Ride out in that Bum, bum, bump, bump
Fahre raus in dem Bum, bum, bump, bump
Smoking on that Bum, bum, bump, bump
Rauche von dem Bum, bum, bump, bump
Sipping on that Bum, bum, bump, bump
Nippe an dem Bum, bum, bump, bump
We ride, We lit
Wir fahren, wir sind high
We ride, We lit
Wir fahren, wir sind high
We ride, We lit
Wir fahren, wir sind high
We ride, We lit
Wir fahren, wir sind high
You know I Ride
Du weißt, ich fahre
(Know I ride)
(Weißt, ich fahre)
Coming down with the pretty, pretty paint you know I'm fly
Komm runter mit der schönen, schönen Farbe, du weißt, ich bin fly
(Know I'm fly)
(Weißt, ich bin fly)
Got a cup so full of that lean don't blow my high (high)
Hab einen Becher so voll Lean, zerstör nicht mein High (high)
Cause I'm on that gasoline (Lean)
Denn ich bin auf Benzin (Lean)
Chilling with a gangsta lean (Lean)
Chille mit einem Gangster-Lean (Lean)
Shawty I'm doing my Thing yeah
Shawty, ich mache mein Ding, yeah
You know it's on
Du weißt, es läuft
You know it's on shawty
Du weißt, es läuft, Shawty
You know it's on
Du weißt, es läuft
You know it's on
Du weißt, es läuft
You know I'm on it
Du weißt, ich bin dabei
Pull up in that Bum, bum, bump, bump
Fahre vor in dem Bum, bum, bump, bump
(We ride, We lit)
(Wir fahren, wir sind high)
Ride out in that Bum, bum, bump, bump
Fahre raus in dem Bum, bum, bump, bump
(We ride, We lit)
(Wir fahren, wir sind high)
Smoking on that Bum, bum, bump, bump
Rauche von dem Bum, bum, bump, bump
(We ride, We lit)
(Wir fahren, wir sind high)
Sipping on that Bum, bum, bump, bump
Nippe an dem Bum, bum, bump, bump
(We ride, We lit)
(Wir fahren, wir sind high)





Writer(s): Anthonio Williams


Attention! Feel free to leave feedback.