Lyrics and translation Thonio - Liquid

Liquid

Comin' out the green room in a blue suit wit my mean crew
Sippin on Labatt Blue
Dat dude wit a bad attitude
Vocal like a fat dude but I'm shaped like a frail nerd
Blowin' smoke out the window yellin' foul words
Like HOT-diggity and Giggity-Goo
Only weighin' 145 but I'm bigger than you
I got a limp and I still feel quicker than you
They can't deal wit a real ill lyrical dude
I'm in the booth spittin' flames with this chip in my tooth
Hold it. I'm like a pimp when he feelin' his groove
That tell a woman anything and she willing to do it
I got my radar, ok y'all, I'm ready to spray
I got my AK, ok babe, you ready to play?
I got my AR, my AR, I'm lettin' em rip
Got a grenade launcher tongue, protected by my lips
Got me feelin' like Incredible Hulk
My meta-physical physical is a bottle of scotch
This just a lil' bit I bet you think I'm giving a lot
Even when I'm liquid I'm like a brick or a rock

You're so liquid, yea you're so liquid yea wavy like the ocean,
I don't think they're capturing your Motion
You're so liquid, yea you're so liquid yea wavy like the ocean,
I don't think they're capturing your Motion
You're so liquid, yea you're so liquid yea wavy like the ocean,
I don't think they're capturing your Motion

Liquide

Je sors de la salle verte en costume bleu avec mon équipage de choc
Je sirote une Labatt Blue
Ce mec a une mauvaise attitude
Ma voix est comme celle d'un gros mais je suis maigre comme un nerd chétif
Je crache de la fumée par la fenêtre en criant des gros mots
Comme HOT-diggity et Giggity-Goo
Je ne pèse que 145 livres mais je suis plus grand que toi
J'ai une boiterie et je suis quand même plus rapide que toi
Ils ne peuvent pas gérer un mec vraiment malade et lyrique
Je suis dans la cabine, je crache des flammes avec cette puce dans ma dent
Attends, je suis comme un proxénète quand il sent son groove
Il dit n'importe quoi à une femme et elle est prête à le faire
J'ai mon radar, ok les gars, je suis prêt à pulvériser
J'ai mon AK, ok chérie, tu es prête à jouer ?
J'ai mon AR, mon AR, je les laisse déchirer
J'ai une langue de lance-grenades, protégée par mes lèvres
Je me sens comme l'Incroyable Hulk
Mon physique métaphysique est une bouteille de scotch
Ce n'est qu'un petit peu, je parie que tu penses que je donne beaucoup
Même quand je suis liquide, je suis comme une brique ou un rocher

Tu es si liquide, oui, tu es si liquide, oui, ondule comme l'océan,
Je ne pense pas qu'ils capturent ton mouvement
Tu es si liquide, oui, tu es si liquide, oui, ondule comme l'océan,
Je ne pense pas qu'ils capturent ton mouvement
Tu es si liquide, oui, tu es si liquide, oui, ondule comme l'océan,
Je ne pense pas qu'ils capturent ton mouvement