Lyrics and translation Thor - I'm Ready

I'm Ready

Baby, it was uncool to love me
Then leave me standing here now
Without a goodbye
And maybe I am the fool you call me
'Cause I'll be here standing waiting
To hear you say to me

I'm ready
To love you
Forever
Hey love now
Come and love me forever more
I'm ready
To love you
Forever
Hey love now
Come and love me forever more

Sometimes, when I'm alone I feel sad
I know you'll leave me once again
And take my pride
And maybe I am the fool you call me
'Cause I'll be here standing, waiting
To hear you say to me

And once again I'll be right here
Waiting to share your love
But I hope this time, for once
We'll forever mend it up

Times, ad lib to fade

Я готов

Детка, это было жестоко - любить меня,
А потом оставить меня стоять здесь,
Даже не попрощавшись.
И, может быть, я и есть тот дурак, каким ты меня считаешь,
Потому что я буду стоять здесь и ждать,
Чтобы услышать, как ты скажешь мне:

Я готова
Любить тебя
Вечно.
Эй, любовь моя,
Приди и люби меня вечно,
Я готов
Любить тебя
Вечно.
Эй, любовь моя,
Приди и люби меня вечно.

Иногда, когда я один, мне грустно,
Я знаю, ты снова оставишь меня
И заберешь мою гордость.
И, может быть, я и есть тот дурак, каким ты меня считаешь,
Потому что я буду стоять здесь и ждать,
Чтобы услышать, как ты скажешь мне:

И снова я буду здесь,
Ждать, чтобы разделить с тобой твою любовь.
Но я надеюсь, что на этот раз, хоть раз,
Мы будем вместе навсегда.

Время, до конца.